认真地

The only affirmation of humanity ultimately worth having is one that, like the disillusioned post-Restoration Milton, seriously wonders whether humanity is worth saving in the first place, and understands Swift's king of Brobdingnag with his vision of the human species as an odious race of vermin.

对人性最终值得拥有的唯一的确认是像后宗教改革的幻灭的弥尔顿那样认真地质疑人性最开始到底值得不值得拯救，理解斯威夫特的巨人国国王，认为人类是可憎的害虫。

You must cast up this column of figures carefully.

你必须认真地将这一栏数字加在一起。

During this time he read widely and analytically, including Cervantes , Turgenev , Goncharov , and Schopenhauer ...

与此同时，他还广泛而且认真地阅读了很多书，包括塞万提斯，屠格涅夫，冈察洛夫和叔本华等人的作品。

Even through you did't clap eyes on your campus life seriously,you will slop over when leaving.

即便你没有认真地注视过大学生活，你也会有一种离别时的伤感。

If you don't have a job anyways, then graduate school is a pure win that doesn't really cost you anything. It's sort of like welfare for clean-cut, middle-class kids.

如果你有了三次甚至更多的对同一个人没有履行诺言的记录，那个人通常就不再认真地对待你的约定，这就是所谓的信用问题。

He is tall and slender, with a clean-cut appearance. He seemed to be observing the place very carefully, and deep in thought."Maybe today would be his lucky day."

他又高又瘦，长相俊美，看上去他似乎正在认真地观察着这个地方并暗自思忖着，"也许今天会是他的幸运日"。

So, as a clinician, I have to treat everyone as if they had tender ears.

那么，作为一个临床医师，我必须认真地对待每个人，将他们的耳朵都当做是柔嫩的。

Other scholars argue that the special commutation system in Chinese Criminal Law can be applied, or argue to differentiate the sentencing situations of "extremely huge amount" in general theft and theft of financial institutions, but such proposals are not very successful.

文中诸多论点曾和林来梵教授以及骆正言、陈运生两位博士交换过意见，并对他们的有益建议加以吸收；特别要感谢陈玉山博士和乔宇娟女士，他们认真地通读了全文，提出大量修正意见，并给予笔者真诚的鼓励；没有他们，本文可能不会达到现在的模样，在此一并致谢。

I'll compartmentalize my private and public lives

认真地适应与享受娱乐圈带给我的一切，事业、爱情与生活。

It is hard to avoid mistakes; if only they are conscientiously corrected, it will be all

错误总是难免的，只要认真地改正，也就好了。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。