认同感

From an analysis of several inscriptions, that serve as prefaces and colophons, on his calligraphic works and paintings we discover that these encapsulate his experiential insights on artistic creation, many of which represent ideas not previously articulated.

董其昌的南北宗论，尤其是他的南宗画标准，给那么多想弄画笔的文人顿时平添了作画的勇气，使他们有了超过对任何画论的认同感和归属感，这是董其昌有大影响于后世的一个重要原因。

Protestants customarily include the doxology in their recitation of the prayer; Roman Catholics do not, although it is added in the new order of Mass. The prayer, known in Latin as the Pater Noster, is the principal prayer and a unifying bond of Christians.

新教徒通常包括doxology在他们背诵的祈祷；天主教徒不，它虽然是补充说，在新秩序的马萨诸塞州祷告，已知在拉丁语作为父亲noster ，是主要的祈祷和一个统一的认同感为纽带的基督徒。

With my earlier talk on "he" and "tong": his "cultural China" would be the "he", and the many Chinese truisms would be the "tong".

他的&文化中国&与我之前对&和&、&同&的演说相辅相成：&文化中国&即&和&，而对华族认同感诸多不同的解释则为&同&。

For the moment, though, I might add that there is a resonance of this characterisation with my earlier talk on "he" and "tong": his "cultural China" would be the "he", and the many Chinese truisms would be the "tong".

他的&文化中国&与我之前对&和&、&同&的演说相辅相成：&文化中国&即&和&，而对华族认同感诸多不同的解释则为&同&。

For the moment, though, I might add that there is a resonance of this characterisation with my earlier talk on "he" and "tong": his "cultural China" would be the "he", and the many Chinese truisms would be the "tong".

他的&文化中国&与我之前对&和&、&同&的演说相辅相成：&文化中国&即&和&，而对华族认同感诸多不同的解释则为&同&。注意，注意力集中

By changing their sociality mode, the media focused the journalists, whose similar career, position, idea, interest brought very strong inter-identity and new-model community which more intellectual took part in as a giant intellectual group in virtue of the media.

近代媒体改变着传统文人的交往方式，媒体的效应使报人成为中心人物，相近的身份、处境、观念和趣味使报人之间产生强烈的认同感，从而形成新型的交际圈，他们广泛的社会关系和媒体的便利使更多的文人加入其中，构成庞大的文人群体。

In the final analysis, our aim for school culture construction is to form our common way of doing things by such a process, remoulding our school identity, looking for a sense of community, a sense of home.

究其根源，我们进行学校文化建设的目的就在于通过这样一种建设过程，形成我们在学校中共同的做事方式，重新确立我们对于自己学校的认同感，在学校中重新寻找共同体的感觉，寻找&家&的感觉。

Ceremony and singing master rich narrative of the dance drama on the national Mulao The emergence and development of great importance, at the same time, according to the Yifan festivals staged by the cyclical, but also strengthen the internal cohesion of the clan and collective identity.

仪式中师傅丰富的唱腔和富有叙事性的舞蹈对仫佬族民族戏剧的产生和发展有重要的意义，同时，依饭节通过周期性的展演，也强化了宗族内部的凝聚力和集体认同感。

The inscribed memory has a negative impact on self-representation of Zhuang. Surely because that Zhuang adheres to the traditional memory transmission way, the inscribed memory is not the only way to transmit memory.

但是，由于壮族族群长期形成的以身体为媒介的传递方式并未因为文字的发明而中断，强势文化对族群的改造被限制在一定的程度和范围之内，壮族的族群记忆虽然产生了局部的偏移，认同感有所减弱，但基本上得到相对完整的延续。

The inscribed memory has a negative impact on self-representation of Zhuang. Surely because that Zhuang adheres to the traditional memory transmission way, the inscribed memory is not the only way to transmit memory. The memory transformation imposed by surging culture is confined to limited range, the self-representation of Zhuang has been kept and inheritted basically.

但是，由于壮族族群长期形成的以身体为媒介的传递方式并未因为文字的发明而中断，强势文化对族群的改造被限制在一定的程度和范围之内，壮族的族群记忆虽然产生了局部的偏移，认同感有所减弱，但基本上得到相对完整的延续。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。