计划

A qualified plan, usually part of aprofit sharing or stock bonus plan, that gives an employee the optionto contribute some of his/her salary to the plan.

一种资格计划，通常是利润分配或股票分红计划的一部分，允许雇员选择捐献自己的部分工资参加该计划。

Cash or Deferred Arrangement. A qualified plan, usually part of aprofit sharing or stock bonus plan, that gives an employee the optionto contribute some of his/her salary to the plan.

一个有资格限制的计划，通常是分红制和股票红利计划的一部分，这个给雇员选择权来决定是否以他/她的薪资为这个计划捐款。

After completion of assignment, Interns will be given first consideration for Cadetship Program, a permanent 1.5-year development program for new talent, and other fulltime career opportunities upon graduation based on performance during internship.

在实习结束之后，基于实习期间的表现，实习生会被优先考虑"军校生"培养计划和其他全职正式工作的机会。"军校生"培养计划是伊顿流体动力公司为应届毕业生提供的一个为期1.5年的职业发展计划。

Within the industry, the adjective most often used to describe Mr Ghosn's plan to make the Renault-Nissan Alliance the first big manufacturer of zero-emission vehicles is "bold"—in other words, somewhere between very risky and certifiably mad.

Ghosn先生打算让雷诺-日产联盟的成为零排放车辆的第一大制造商的计划，"胆大妄为"成为在业界内最常用来形容该计划的形容词——换句话说，他的计划非常危险，或者说非常疯狂。

Put simply: I don't know whether the development of rejuvenation therapies good enough to get us to escape velocity is a project like the atomic bomb and space tourism or whether it's more like the chronometer.

简单地说，我不知道能使我们达到逃逸速度的返老还童疗法的发展，是像原子弹计划和空间旅行计划，或是更像精密时钟计划。

Companies to develop products and technology has been included in the national Torch Program projects, the State Ministry of Construction plan to promote energy-saving technologies, the State Economic and Trade Commission technological innovation plan, the World Bank / China to promote energy-saving projects.

公司自行开发的产品和技术被列入国家火炬计划项目、国家建设部节能技术推广计划、国家经贸委技术创新计划、世界银行/中国节能促进项目等。

So tax cuts shouldn't be the core of your economic recovery program.

因此，减税不应该是您经济复苏计划的核心，而应该是您就业促进计划的一部分，否则这计划的力道就不够。

The network planning technique is a kind of method formulating plans and project management execution. Critical path method and Program Evaluation and Review Technique are commonly used.

网络计划技术是一种制定计划和对项目进行管理的方法，最常用的即是关键线路法CPM和计划评审技术PERT。

A key factor in the success of the free-to-join Business Rewards scheme which gives members two Miles for every $1 they spend on travel - has been the mutual benefits it offers both SMEs and their staff.

各中小企业均可免费参加该计划，加入计划的会员每消费1美元购买机票就可为企业帐户累计2个里数积分。这一计划成功的关键就在于它符合企业主及其员工的共同利益。

YOU: On a Diet is much more than a diet plan or a series of instructions and guidelines or a faddish berries-only eating plan.

你的节食计划》不仅仅是一个饮食计划，或是教育和指导方针，或是一个流行的饮食计划。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。