警惕的

This is all the more reason to be alert and vigilant about what is happening on this front.

这就是对这一前沿正在发生的事情保持警惕的更多原因。

Wind, is a good sign, but also should be wary of.

风，是一个良好的迹象，而且还应该警惕的。

They will beguile an unwary reader who does not happen to know that they are part of the fiction.

它们将会诱骗了那些不警惕的读者，使他们不知不觉也成了虚构中的一部分了。

Again she looked at me: and with the same scrutinizing and conscious eye.

她又带着同样探究和警惕的目光看着我。

Soup Watch out for the stock.

汤警惕的股票。

We will see gradually gone, the character of the dairy cow alert to breathe a sigh of relief.

看着我们渐行远去，那头警惕的乳牛才松了一口气。

These attacks come as security forces are on high alert during the Shiite religious commemorations of Ashura.

这些袭击发生在什叶派阿舒拉节宗教纪念活动期间，所有安全部队都高度警惕的时候。

The Manchester Terrier has a keen and alert expression .

曼彻斯特梗具有敏捷、警惕的表情。

But first, Heracles would have to do something about the noisily vigilant dragon, Ladon.

但首先，海格将必须去想办法对付那只麻烦又警惕的巨龙拉冬。

She set the ever- watchful dragon Ladon to coil around the tree as its guardian.

她派永远保持警惕的巨龙拉冬盘绕在树上作守卫。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。