誓言

On anniversaries of the Communist enterprise alliance, ceremonious events must be held to review the Communist oath.

共产企业联盟在成立周年纪念日都要开展隆重的重温共产誓言活动。

They don't take vows of chastity, you know.

你知道的，他们甚至连贞洁的誓言都不一定会接受。

This was a symbol of their vow of chastity.

这是他们圣洁的誓言的象征。

So when the Cinque Terre achieved its National Park status and the first property speculators arrived, Franco and his team swore that this time, the Cinque Terre would not be cheated.

所以当Cinque Terre成功升格为国家公园的同时也来了第一批投机的房地产商人，Franco和他的团队则誓言决不使Cinque Terre被哄骗。

One love, one concern, a little paying out, all of these are not easy things, there is nothing could be immortal, promises just are recreational book-phrases while people chatting, love just is the cloud drift in the sky what talking in the mouth, I am still wind that looking for one heart which won''t let me swaying any more, in chill wind, I still don''t stop disorderly steps, I still believe that the existence of radiant and enchanting love though the piercing aches.

一份爱，一个关心，一点付出，原来都是不容易的，原来没有什么是永垂不朽，誓言永远只是人们无聊时消遣的只言片语，爱只是说在嘴里天上飘的浮云而已，我依然是风，在寻找着，那个让我不再飘摇的心，在寒风中，我仍然没有停下凌乱的脚步，刺骨的痛让我依然相信明媚的爱的存在。

And Quentin added one personal codicil to the group oath.

昆廷在团体誓言的后面加了一份个人附录。

I guess you just stick to it, come what may.

我猜我只是遵守了我们的誓言。

The charges and counter-charges are mind-boggling, the nexus between business and politics that Mr Yushchenko pledged to break as strong as ever and the switching of political sides is like a comic opera, not a revolutionary drama.

这种种的控诉与反控诉让人难以置信，尤希奇恩克先生誓言要打破的生意与政治的联系如今更是紧密如故，并且各方政治力量的登台入场根本就是一场歌喜剧，而非革命运动。

Voters demanded that the candidates keep the pledges made as a condition precedent to election.

选民们要求把候选人对他们誓言的履行作为选举的先行条件。

Voter demand that the candidate keep the pledge make as a condition precedent to election.

选民们要求把候选人对他们誓言的履行作为选举的先行条件。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。