解释性

Guided by the cognitive grammar theory and the two-triangle-theory , the thesis makes multi-perspectived description and analysis, and tries to combine form and meaning, static studies and dynamic ones, descriptiveness and prescriptiveness.

文章以"表——里——值"小三角理论和认知语法理论为指导，进行多角度的描写和论述。在研究中尽可能做到形式与意义相结合，静态与动态相结合，描写性与解释性相结合。

In this article, we introduce a new effective method for evaluation of DP based on generalized additive models.

研究表明，广义可加违约概率模型不仅具有很高的预测精度，而且具有良好的可解释性和计算效率。

Thanks to the economic reform across the country, farmers in China have smashed the "common big rice pot" system that existed for decades, i. e. the absolute equalitarian is mw hereby everyone get s the usual pay and benef its irrespective of his performance.

"打破大锅饭"是具有中国特色的流行语，若直译为smash the common big rice pot，不了解中国国情的外国读者就很难理解，这里作了解释性翻译予以补偿，同时尽可能保留民族特色。

Thank s to the econom ic refo rm acro ss thecoun t ry, farm ers in Ch ina have ** ashed the"common b ig rice po t"system that ex isted fo rdecades, i. e. the ab so lu te equalitarian ismw hereby everyone get s the u sual pay andbenef it s irrespect ive of h is perfo rm ance.

"打破大锅饭"是具有中国特色的流行语，若直译为** ash the common b ig rice po t，不了解中国国情的外国读者就很难理解，这里作了解释性翻译予以补偿，同时尽可能保留民族特色。

Thank s to the econom ic refo rm acro ss thecoun t ry, farm ers in Ch ina have sm ashed the"common b ig rice po t"system that ex isted fo rdecades, i. e. the ab so lu te equalitarian ismw hereby everyone get s the u sual pay andbenef it s irrespect ive of h is perfo rm ance.

"打破大锅饭"是具有中国特色的流行语，若直译为sm ash the common b ig rice po t，不了解中国国情的外国读者就很难理解，这里作了解释性翻译予以补偿，同时尽可能保留民族特色。

ethnography is the most typical explanative research method, and it was benefited by the promotion from culture anthropology research.

民族志方法是最典型的解释性研究方法，得益于文化人类学研究的推动。

The theoretical orientation of this study is explanatory.

本研究的理论方向是解释性的。

The code for this part is pretty self explanatory.

这部分的代码具有很强的自解释性。

Stone said, adding that some of her explanatory comments were edited out.

斯通还说，她的一些解释性的话语被剪辑掉了。

The Geographic Information System spatial interpolation technology was applide in the assessment therefore to make the results more rational and explicable.

将地理信息系统的空间插值技术应用于评价中，可以改善结果的合理性及可解释性。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。