解职

Price took the role of Vodafone head of distribution in January ahead of the sacking of three senior directors (Simon Howitt, Kevan Wakerley and Ray Bell) from Yes Telecom.

价格方面的作用了沃达丰负责分配前的1月被解职的三名高级董事（西蒙哈威特，古朴Wakerley和Ray贝尔）由是电信。

One mark of a good prime minister is the ability to suffer impertinence with good grace.

而被解职。一个好的首相往往在面对无礼的言行时仍然能够表现的有风度。

A high-ranking intelligence officer has been sacked by the President and ...

一位高级情报官员已被解职，由总统和。。。

Their working life is going to stretch on interminably until they are65 or maybe even older, so there is time enough to find out what it is like inside an office.

这些学生日后的职场生活遥遥无期，会一直延续到65岁，甚至更久，他们会有足够时间去了解职场生活的真相。

Why do people of 15 need to know about office life?

为什么要让15岁的人了解职场生活？

In 771 BC, after King You had replaced his queen with a concubine Baosi, the capital was sacked by the joint force of the queen's father, who was the powerful Marquess of Shen, and a nomadic tribe, the Quanrong.

在771年后，国王你取代了他的皇后与妾宝溪，被解职的资本的联合部队的支持下，女王的父亲，谁是强大的侯爵沉，和游牧部落，在全荣。

He got his mittimus .

他已被解职。

Colonel Pritchard would probably say he got fired for losing the war in Russia.

他在苏联打了败仗之后就被解职了

Under intense pressure from donors Mr Kibaki removed two ministers accused of corruption, only to reappoint them a few months later.

齐贝吉在受到背后捐赠人的强烈压力之下，他将两位被指责有腐败行为的部长解职，这样做仅是为了几个月后再重新给他们复职。

You say we have ,then those guys need some basing if sacking sounds too much.

You说我们，然后这些人需要一些基础，如果被解职的声音太多了。

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。