解码

To increase hardware utilization and minimize cost, we combine inter and intra prediction by a reprogrammable FIR filter, which is further implemented with systolic array.

利用在解码的过程中一个巨块不会同时利用到内部以及相互预测的特性，设计了一套既可以处理内部预测也可以处理相互预测单一硬体架构来增加硬体使用效率以及降低成本。

For example, if the bitstream corresponding to the odd frames is lost, the even frames may still be decoded and displayed, recovering the video at half its original frame rate.

例如，如果与奇数帧相对应的码流丢失，与偶数帧相对应的码流仍可以被解码并形成正确的显示信息，在保持视频原有帧速率一半的基础上对其进行修复。

LFSR reseeding is a very powerful deterministic LBIST method for test data compression, but the decoding course of LFSR can cause high power dissipation.

LFSR重播种是一种能够进行强有力的数据压缩的确定性LBIST方法，但LFSR在解码过程中可能带来较大的测试功耗。

Other important work, such as Roland Barthes' influential S/Z, draws upon the assumption held by many structuralists and semioticians that texts, including literary texts, rely upon already encoded meanings for their expression_r.

其他重要作品，比如罗兰·巴特颇具影响的《S/Z》，利用诸多结构主义者和符号学家以下的设想：包括文学文本在内的许多文本，都依靠业已解码的意义来进行表达。

The codec pack is upgradeable where future releases will recognize previous releases and perform upgrade installation.

编解码器包是升级的情况下的未来版本将承认以前的版本，并执行升级安装。

All but the D100 support the apt-X high performance stereo Bluetooth codec, and all have aux audio input.

但是，D100使用的所有支持的apt - X的高性能蓝牙立体声编解码器，以及所有有辅助音频输入。

The decoder category GIF file formats 89a version that supports anim...

本解码器类支持GIF文件格式的89a版本，可支持动画GIF文件！

"This suggests that, as we work to develop better means of combating obesity, including using these discoveries as the first step in developing new drugs, we need to focus on the regulation of appetite at least as much as on the metabolic factors of how the body uses and stores energy," said Kari Stefansson, chief executive of deCode.

基因解码公司首席执行官凯里·斯蒂芬森表示：&这表明，在我们努力改进抵御肥胖症的方法时，包括将这些发现作为研发新药物的第一步，我们对调整食欲的关注度，至少要达到对人体消耗和储存能量的新陈代谢因子的关注程度。&

"Here we have two variants that have no impact on pigmentation and only affect the risk of basal cell carcinoma," Kari Stefansson, Decode's chief executive, who led the study, said in a telephone interview.

解码基因机构主任、这项研究的领导人凯里-斯蒂芬森Kari Stefansson）在一次电话采访中说：我们发现的这两个基因变异对色素沉着并无作用，仅仅影响患皮肤基底细胞癌的风险。

This thesis attempts to approach Ulysses from a new one—a Dionysian perspective, in an effort to understand and even to de-code Ulysses.

本文提出的酒神精神的复兴这一全新视角，对其词语迷宫进行解码，进而全面解读其深层意义。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。