被风吹的

It fluttered ungracefully to the ground and landed in a tangled mass of weeds and string against a dead bush."Free at last" free to lie powerless in the dirt, to be blown helplessly along the ground, and to lodge lifeless against the first obstruction.

风筝笨拙的掉向地面落在一片杂草丛中，线掉在死灌木中，最后自由了，自由无助的躺在尘土中，被风吹得沿着地面翻滚，最后被风吹得挂在一个障碍物上。

You might have thought it was summer except that the whole forest was strewn with fallen leaves－some yellow as saffron, some red as wine, some the color of gold and so

这些落叶有些在白天，有些在夜里被雨打落，被风吹落，如今它们在森林的地面上形成了一条厚厚的落叶毯子。

Yes, the hope of the wicked is like thistledown borne on the wind, and like fine, tempest-driven foam; Like smoke scattered by the wind, and like the passing memory of the nomad camping for a single day.

罪人在地狱中说了这些话。】的确，恶人的希望，像被风吹去的糠秕，像被暴风刮去的薄霜，像被风飘散的云烟，像投宿一日即行消逝的旅客记念。

Under the silent welkin, only the crescent/broken moon knew that the tear stains kept deeply in his heart.

风掠过他的脸，残留泪痕被风吹过，无语的苍穹下只有残月知道，那泪痕已深留他心

This time, I remembered I was lying in the oak closet, I heard distinctly the gusty wind, the driving of the snow; I heard, also, the fir bough repeat its teasing sound, ascribed it to the right cause: 8ttt8.com it annoyed me so much, that I resolved to silence it, if possible; and, I thought, I rose endeavoured to unhasp the casement.

这次，我记得，我躺在橡木壁橱里，并且很清晰的听见外面的大风，还有被风吹的雪的声音。我听着，还是，冷杉还是不断 ssbbww.Com 发出烦人的声音，认为是它造就了这些。

We were shooting indoors but a level 3 typhoon warning was active outside. Since we were shooing near the water the wind was especially strong.

我们在室内拍照，外面却打著三号台风，由於拍摄现场附近是海，所以风刮得特别厉害，看到四周的树木被风吹得左摇右摆。

It's not that the sight of target is unclear but that he must shoot the arrow into a particular strand of wind among the gusts blow in this area so the wind could bring the arrow to hit the snake stick.

这次的困难跟射击魔核完全不同，这次他并不是看不清楚目标，而是他必须把箭射到四周吹刮不定的旋风间的其中一股，才能让风带著箭击中蛇杖，如果射错，箭就会不知被风吹到哪里去了—所以他这次同样箭在弦上，却迟迟未能射出；过了片刻，小翊大叫起来

Patterns in Nature: Sand Strange creatures slithering up from the Empty Quarter desert floor in the Arabian Peninsula are really a network of barchan dunes—sculpted by winds that over time strike the sand from a consistent direction.

位于阿拉伯半岛一种奇怪的不稳定的滑动来自Empty Quarter沙漠是真正的网络的新月形沙丘――造型被风吹的长期打击沙丘来自一致的方向。

At this moment blast has been blown (that as it happens is an off-street), seemed suddenly to be endured on my face one fist like ache, look later, a bunch of mop that is the decoration of doorway of a drug-store on the side and broom are put in a white plastic painful in be blown by wind, as it happens is hit in my right face, I am calling merchant, one woman runnings to ask how to return a responsibility, the thing that I say you is blown by wind hit on my face very ache, she is spoken unexpectedly perhaps is the thing that you struck me!

这时一阵风吹过，忽然我脸上好象被挨了一拳了似的疼，回头一看，是旁边的一个杂货店门口摆设的一捆拖把及扫帚放在一个白色塑料痛里被风刮倒，正好打在我的右脸，我呼唤着店主，一妇女跑出来问怎么回事，我说你的东西被风吹到打在我脸上很疼，她居然说出&说不定是你撞到了我的东西吧！&

But psyllids are light and can travel on the wind, so they could simply have been blown there.

但木虱重量轻，能随风传播，也许只是被风吹到那里的。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。