被调节

Whereas endocrine regulation of lipolysis has been extensively studied, autocrine and paracrine regulation is not well understood.

脂解作用的内分泌调节已被广泛的研究，自分泌和旁分泌调节是没有得到很好的研究。

For providing a high performance supply voltage, the current-mode technique is utilized to get better line and load regulations.

为了能提供高效能电源电压，电流模式控制技术被利用以得到更好的线调节率和负载调节率。

Positioner is used to control or throttle flow by modulating the air to the actuator in response to an external 4-20 milliamp control signal input which is converted to a proportional 3-15 psi pneumatic signal used by the positioner.

当外部4~20毫安控制信号输入转换成线性3~15 psi气动信号输入被采用后，定位器通过调节执行器气源流量来实现控制和调节阀门流量。

Pharmacologist in Japan and China are tying to synthesis the mediator for the purpose of clinic use.

介体将胰岛素对靶细胞的部分调节信息传入细胞内，改变胞内酶的活性而发挥代谢调节作用，被认为是胰岛素的第二信使和治疗Ⅱ型糖尿病最有希望的药物。

An input control signal is provided to a conditioning circuit that conditions the control signal to achieve various signal characteristics.

输入控制信号被提供给调节电路，它调节该控制信号来实现各种信号特性。

Heating billet temperature cannot be detected in the hearth. Only by detecting temperatures of the stove side or hearth with estimation from mere experience could lead to great error on the measurement of billet temperature and affect the quality of post-processing accordingly; Overheating also exists in the heating process, and the quality of product is sway by overheating oxidation. Though infrared thermoscope is used to detect the temperature of billet when it is taken out of the stove, precision is still affected because of the oxide layer on the surface.

燃气与空气的配气量比例，一般通过人工调节，未实现按加热条件自动动态调节；无法在炉膛内检测被加热钢材的温度，只能通过检测炉壁或炉膛温度，再凭经验估计钢材温度，结果是钢板温度误差大，影响后续加工质量；钢材加热存在表面过烧现象，有时表面烧损、氧化严重，影响产品质量；尽管钢材出炉时，可用红外线测温仪来进行钢材表面温度检测，但因钢材表面存在氧化层，也影响钢材温度检测精度。

By discussing the characteristics of the torpedo turbine engines energy supply system, the scheme of the fish torpedo engine sources supply is demonstrated, and the three-speed pressure valve is designed. The author builds the dynamic process simulation calculation plant for the thermal engine thrust system which is based on the fix quantity fuel pump and pressure control valve.

通过对鱼雷涡轮发动机能源供应系统特性的讨论，论文探讨了开环压强控制的物理机理，建立了被控系统的机理模型，进行了鱼雷涡轮发动机能源供应系统的方案论证及其关键部件——三速制压力调节阀的性能设计，构建了基于定量燃料泵——压力调节阀的鱼雷涡轮发动机系统动态仿真平台并进行了仿真计算。

Nature also provided us with an ozone layer and a delicatedly regulated atmospthere, with forests aht remove carbon dioxide from the atmosphere but are now being depleted.

自然还为我们提供了臭氧层和能微妙调节的大气层，这种调节是靠森林来避免向大气中释放二氧化碳的，但森林正在被砍伐。

This subset is hyporesponsive and anergic to antigen stimulation. Recently, it has been demonstrated to participate in the immune deficiency in human immunodeficiency virus infection and has close relationship with the development of acquired immunodeficiency syndrome. Meanwhile, the CD4(superscript +)D25(superscript +)Treg is also infected when the human body is invaded by HIV. The CD4(superscript +)CD25(superscript +)Treg will finally be killed by the mechanism of antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity. Because of the decrease of the CD4(superscript +)CD25(superscript +)Treg, it can't function as a immune suppressor as a result of the excess of activation of HIV and gradually exhausting of the T cell, which shows that the CD4(superscript +)CD25(superscript +)Treg plays a inhibitory role in the different stages of the development of the HIV as well as different effects in the pathogenesis of AIDS.

它能够抑制自身免疫病的发生和发展，参与肿瘤免疫的调节，同时在感染和移植免疫中也发挥着极其重要的作用。T细胞的这一亚群具有免疫调节和免疫抑制的特性，新近发现它亦与爱滋病的发生、发展关系密切HIV进入人体后，CD4D25调节性T细胞抑制了机体的免疫效应但它也同时被感染，最终由于细胞毒的作用而死亡由于调节性T细胞数量的减少不能有效的发挥其抑制作用，HIV持续的过度活化使得T细胞逐渐耗竭说明在HIV发生、发展的不同阶段Treg细胞可能都发挥了免疫抑制作用，但是却对HIV感染与爱滋病发病的进程产生了不同的效应。

In this reiew, we focus on the differentiation of mesenchymal stem cells (including those of the myoblastic, osteoblastic, chondroblastic, neural, and apidoblastic lineages) and the possible, if unexpected, biological significance of MMPs in its regulation.

在此综述中，我们着重分析间充质干细胞的分化和间充质干细胞的分化的调节过程中MMPs可能起到的生物学作用。MMP系统已经被证明涉及若干的分化效应，这显示基质金属蛋白酶调节蛋白水解酶蛋白水解级联的增殖和分化效应。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。