被用作...

Trichogramma is regarded as the"fruit fly"of parasitoids, because it has long been used as a model system for biocontrol practice and parasitoids'behavioral studies including population interactions and evolutionary ecology, etc.

赤眼蜂被喻为寄生蜂的&果蝇&，长期以来被用作生物防治实践和拟寄生行为研究的模式系统，积累了大量研究资料。

Because Huskies require A LOT of exercise (they're used as sled dogs for a reason), they are not usually recommended for small apartments in dense urban living areas.

由于哈士奇犬要求有很多的经验（这也是他们被用作雪橇犬的原因），他们通常不被推荐到密集的城市生活区的小户型的公寓。

Dewatering is seldom used as an intermediate process unless the sludge is to be incinerated.

脱水很少被用作一种中间的处理，除非是泥浆要被焚化。

To avoid its use as a legal tender note, it can be perforated, punched, without a serial number or a serial of 000000, overprinted with the word "Specimen" or "Cancelled" in any language.

为了避免票样被用作法定纸币，票样都被打孔，穿孔，不带编号或只带有000000编号（全为0），并在其表面以各种语言印有&Specimen&或&Cancelled&的字样。

It's no accident that, down to the last bit player, they've all been crafted visually to reflect their intrinsic qualities-which might just qualify as overt symbolism. Or simple typecasting.

绝非偶然，直到最后一位出演的角色，都被用做展现其角色内涵而进行了完美的视觉化制作，当然这也有可能只是被用作成为大众形象的典型类型，抑或仅仅是性格类型的简单映射。

Its chief use is now as a raw material for resins, insecticide s, oil additives, and synthetic pine oil and camphor and as a solvent.

松脂现主要被用来生产树脂、杀虫剂、油彩添加剂、合成松节油和樟脑，也被用作一种溶剂。

Its chief use is now as a raw material for resins, insecticides, oil additives, and synthetic pine oil and camphor and as a solvent.

松脂现主要被用来生产树脂、杀虫剂、油彩添加剂、合成松节油和樟脑，也被用作一种溶剂。

Its chief use is now as a raw material for resin s, insecticides, oil additives, and synthetic pine oil and camphor and as a solvent.

松脂现主要被用来生产树脂、杀虫剂、油彩添加剂、合成松节油和樟脑，也被用作一种溶剂。

Over three quarters of the land is devoted to agricultural management and almost 40 per cent of the county, including the Chiltern Hills, the Cotswolds and the North Wessex Downs, is designated as an 'Area of Outstanding Natural Beauty' or an ' Area of High Landscape Value '.

在英国东南部地区中，牛津郡是人口密度最小的郡城。超过四分之三的土地被用作农业用途，约为40%的地区被选为&优美自然风景区&和&最佳风景区&，其中包括著名的奇尔特恩丘陵，科茨沃尔德地区与北威塞克斯丘陵。

Over three quarters of the land is devoted to agricultural management and almost 40 per cent of the county, includingthe Chiltern Hills, the Cotswolds and the North Wessex Downs, is designated as an 'Area of Outstanding Natural Beauty' or an ' Area of High Landscape Value '.

超过四分之三的土地被用作农业用途，约为40%的地区被选为&优美自然风景区&和&最佳风景区&，其中包括著名的奇尔特恩丘陵，科茨沃尔德地区与北威塞克斯丘陵。

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。