被免职

But they pretty much all think he was unjustly removed from office by the 2006 coup, and that the various legal cases brought against him - he was sentenced to two years in jail in absentia last year for an abuse of power - are without merit.

但是，他们几乎都认为他是不公正的免职由2006年的政变，并在各种法律案件对他-他被判处两年徒刑，在监狱中缺席去年滥用权力-是没有根据的。

Kingsoft Internet Security 9 suite has already been accredited by VB100 and Checkmark, which proven the application's ability to provide protection and removal of malicious threats.

金山互联网安全的9套房已被认可的vb100和对号，这证明了应用程序的提供保护的能力和免职的恶意威胁。

The two men had sued Deutsche Bank in a Frankfurt labor court, arguing that they had been unfairly dismissed for their alleged role in the bank's spying activities.

施密特和申茨向法兰克福一劳动法院起诉德意志银行，称他们因&涉嫌&参与该行的监视活动而被不公正地免职了。

The president,vicepresident,and all civil officers of the united states,shall be removed from office,or impeachment for,and conviction of,treason bribery,or other high crimies and misdemeanors.

美国的总统，副总统和所有的国家工作人员，因叛国罪，贿赂罪或其他重罪和轻罪而被弹劾并被认定有罪的，应予免职

He was subsequently dismissed by Wilhelm II on 9 November and formally retired by the incoming German government the following month.

随后他在11月9号被威廉二世免职。12月，新的德国共和政府成立，舍尔正式退役。

His brief dismissal by Louis XVI(1789) precipitate d the storming of the Bastille.

他的被路易斯十五(1789年)的简单的免职引起了巴土底暴动

His brief dismissal by Louis XVI(1789) precipitated the storming of the Bastille.

他的被路易斯十五（1789年）的简单的免职引起了巴土底暴动

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。