袖手旁观

We cannot and should not be passive observers.

我们不能、也不应袖手旁观。

The Lou-Nuer targeted a cattle camp tended by women and children from the Jikany.

维和部队和联合部队袖手旁观，无所作为。

Chief Anderson sat back behind his desk with half-closed eyes.

主要的安德逊以一半-关闭眼睛在他的书桌后面袖手旁观。

And just as everyone whinges about the weather, but does nothing about it, so everyone in Europe complains, but does nothing, about population.

就像每个人都抱怨气候，却袖手旁观一样，欧洲人抱怨，但却对人口问题不采取任何措施。

Why did politicians stand idly by while "spivs and speculators" were rigging the markets?

当市场为&贩子和投机者&所操纵时，政客们为何无所事事，袖手旁观？。。

Personally, I don't mind text ads, but I can't stand those annoying animatedflash banner ads that takes longer to load than the rest of the page!!!

我个人来说，我不介意的文字广告，但我不能袖手旁观，这些令人生厌的动画Flash横幅广告，需要较长时间负荷比其余的网页！

At meetings, AMA execs just stood with arms folded, refuseniks.

在会议上，AMA高管只是袖手旁观。

He was beaten to the ground as onlookers stood by.

他被打倒在地，然而旁边的人只是袖手旁观。

The request of foreigner as next of kin in this business is occassioned by the fact that the customer was a foreigner and a Burkinabe cannot stand as next of kin to a foreigner.I agree that 30% of this money will be for you as a respect to the provision of a foriegn account , 10% will be set aside for expenses incurred during the business and 60% would be for me Thereafter, I will visit your country for disbursement according to the percentage indicated Therefore, to enable the immediate transfer of this fund to you arranged,you must apply first to the bank as relation or next of kin of the deceased indicating your bank name, your bank account number, your private telephone and fax number for easy and effective communication and location where in the money will be remitted.

对外国人的近亲，要求在本企业的起因是由一个事实，即顾客是外国人，一个非洲人不能袖手旁观，作为近亲的foreigner.I同意，这笔钱的30％将你作为一个尊重对外国帐户的经费，10％将被撤销业务期间发生的费用，60％将是对我之后，我将访问贵国须支付按百分比表示，因此，为了使这立即转移基金，你安排的，你必须首先应用于作为关系或死者的，表明你的银行名称，您的银行账号，您的私人电话，方便和有效的沟通和传真号码，地点在资金将近亲银行汇出。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。