衣服

For the next 300 years, the cheongsam became the adopted clothing of the Chinese.

在接下来的300年，旗袍成了中国通过的衣服。

I now began to consider, that I might yet get a great many Things out of the Ship, which would be useful to me, and particularly some of the Rigging, and Sails, and such other Things as might come to Land, and I resolv'd to make another Voyage on Board the Vessel, if possible; and as I knew that the first Storm that blew must necessarily break her all in Pieces, I resolv'd to set all other Things apart, 'till I got every Thing out of the Ship that I could get; then I call'd a Council, that is to say, in my Thoughts, whether I should take back the Raft, but this appear'd impracticable; so I resolv'd to go as before, when the Tide was down, and I did so, only that I stripp'd before I went from my Hut, having nothing on but a Chequer'd Shirt, and a Pair of Linnen Drawers, and a Pair of Pumps* on my Feet.

这时我想到，船上还有许多有用的东西，尤其是那些绳索，帆布以及许多其他东西都可以搬上岸来。我决定只要可能，就再上船去一次。我知道，要是再刮大风暴，船就会彻底毁了。因此，我决定别的事以后再说，先把船上能搬下来的东西通通搬下来。这么一想，我就琢磨再次上船的办法。看来，再把大木排撑回去是不可能了。所以，我只好等潮水退后，像上次那样泅水过去。决心一下，我就立即付诸实施。不过，在我走出木屋之前，先脱掉衣服，只穿一件衬衫、一条短裤和一双薄底鞋。

I don't want my plans damaged by an elderly cherub in a red suit.

我不想我的计划被一个穿红衣服的老顽童毁了

He took Jane's clothes out of the chest of drawers in her bedroom, and he threw them out of the top floor window.

他到简的寝室里把简的衣服从衣橱的抽屉里拿出来，从顶楼的窗户扔了出去。

A low chest of drawers of ten supporting a mirror and typically used for holding clothes and personal items.

带镜衣柜用于收藏衣服及私人物件的带抽屉的矮柜，一般上放镜子

Slovak Republic, Romania, Bulgaria, Morocco, Tunisia and Middle East; in each contry we have a company dealing as sole agent distributor for our owned production ( shoulder pads, sleeve rolls and chest piece) and for our trading activity ( fusible interlinings, hair interlinings, linings,threads etc.....).

斯洛伐克共和国、罗马尼亚、保加利亚、摩洛哥、突尼斯和中东，在这里的每个国家我们都有一个公司，作为独立代理销售商经销自己的产品和贸易（可溶性的衣服衬里，毛发，衬里，针，线等

28 Chia they are in same cloth, can u see?

他们穿的是一样的衣服，看到吗？

There are a little chiffon in my design, by which I wish to show women's grace in a way of contrasting, and grace, is what I see most from Klimt's paintings.

我的衣服中所夹带的一小部分雪纺，是我希望对比出来的女性的柔美，这是他的画中我最常看到的。

This outfit needs two widths of chiffon.

这套衣服需要两幅薄纱。

Hair in a big, glossy chignon, fine plucked eyebrows, white powdered face, rouged lips, and that citified air, those citified clothes - all these staggered and flustered her husband from the country.

大而油光的发髻，用小镊子扯成的细细眉毛，脸上的白粉同鲜红胭脂，以及那城市里人神气派头、城市里人的衣服，都一定使从乡下来的丈夫感到极大的惊讶，有点手足无措。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。