行政人员

Winsome Chow is a senior performing arts administrator of Hong Kong.

周蕙心是本港资深的艺术行政人员。

Q: What leadership qualities did you develop as an admi nistrative personnel?

作为行政人员，你有什么样的领导才能？

To measure the studio via sound level meter, and questionnaire, exam pure tone audiometric test for 84 staffs of broadcast, 50 staffs of administration. The age of these two groups are 41.9 and 40.2 years old.

本次研究对象以台湾北部广播业劳工为对象共134名：播音员84人及行政人员50人，进行问卷调查，以噪音频谱分析仪测量广播室音量，再以纯音听力检查仪器进行劳工的听力检查。

Frondose analyse, not only because the clerical staff had made progresses, but also because peoples' information was not enough. So they could not go to court.

具体分析，除了行政人员执法水平有所提高外，就是公众手里掌握的信息不够，很难起诉。

The results of logistic regression revealed that younger groups, administrators and laborers, lower personal yearly income, self-perceived unhealthy, the level of hypersomnia, and abnormal weight were more likely to have accident injuries. Considering to the extent of association, the most important factors are self-perceived health, the level of hypersomnia, and age group.

研究结果发现，台湾民众发生事故伤害的逻辑斯回归模型显示年龄愈低、行政人员与劳工、个人全年收入愈低、自觉健康状况愈不健康、嗜睡程度愈严重及体重愈超越正常范围者愈可能发生事故伤害，其中对於事故伤害发生之影响力最大者为自觉健康状况，其次是嗜睡程度，再者为年龄。

Analysis shows that the system construction is on effective way to realize administrators' moralization.

由此可知知道制度的建设是建构行政人员道德化的有效途径。

Michael Hoppé was formerly a senior executive at PolyGram, one of the world's largest record companies and he is well known throughout the music industry in Europe and North America.

Michael Hoppe 曾在世界最大的唱片公司之一宝丽金任高级行政人员之职，并因此为欧洲和北美的音乐界熟知。

As we shall learn from the materials gathered and presented below, Vijaykumar was a mid-level administrator in a Krishnamurti school in India; he began to have some spiritual experiences and then, more problematically, began to have inflated ambitions to become a leading guru-figure himself..

我们将从下面收集的材料中了解到， Vijaykumar 从前在印度的一所克里希那穆提学校做中层行政人员；他开始有了一些灵性经验，然后，比较有问题的是，他开始有了要成为一个领军的大师级人物的膨胀的野心。

With regard to health, because all the pressure makes the administrative staff of primary health conditions should not be optimistic, many people in the physical state of subhealth.

在健康方面，由于各方面的压力使得高校基层行政人员的健康状况也不容乐观，很多人的身体处于亚健康状态。

Many of its members, its ministers, and its administrators will be shaken out, but the church of the translation will be pure and uncompromised.

其中的许多教友、传道人与行政人员将要被摇出去，但这变化升天的教会必是纯洁不妥协的。

With the development of highway construction, the speed of cars has been gradually increased.

随着公路的发展，汽车的车速也在不断提高。

So we basically had to develop a bond with the animal in terms of socializing with it.

所以我们就主要想通过跟它沟通的方式来建立一种良好的关系。