行医

Hua Tuo is in folk all one's life practise medicine, diagnosing, remedial respect has an a feather in one's cap.

华佗一生在民间行医，在诊断、治疗方面都有卓越的成就。

After the publication of Falling Leaves, which sold over one million copies world-wide, Adeline gave up medicine to write full-time.

在《落叶归根》出版以后，它在全球范围内卖出了超过1000000个拷贝，严君玲放弃了行医而成为专职作家，《中国的灰姑娘》是她为孩子写的自传。

He was the usual cut and dry apothecary , of no particular age and color

他是那种再普通不过的行医者，说不出多大年纪，相貌也没什么值得一提的。

He says medical licensing boards "must make it clear…that painful deaths are presumptively ones that are incompetently managed and should result in license suspension."

他说，行医执照的管理部门"必须明确……痛苦的死亡是治疗不得力造成的，应该暂停医生的行医执照。"

He says medical licensing boards "must make it clear...that painful deaths are presumptively ones that are incompetently managed and should result in license suspension."

他说，行医资格理事会"必须明确。。。。。。令人痛苦的死亡可以认定是治疗不当造成的后果，应该吊销行医执照"。

Bill Article 27, paragraph 2, states:"Licensing and meet with other statutory conditions of Chinese medical practitioners to practise in the individual business or retail enterprises Zuotang to practise medicine in accordance with the law in practice activities."

草案第二十七条第二款规定："具有执业资格并符合其他法定条件的中医医疗从业人员可以个体开业行医或者到药品零售企业坐堂行医，依法从事执业活动。"

He says medical licensing boards "must make it clear…that painful deaths are presumptively ones that are incompetently managed and should result in license suspension."

他说，行医执照的管理部门&必须明确……痛苦的死亡是治疗不得力造成的，应该暂停医生的行医执照。&

He says medical licensing boards "must make it clear...that painful deaths are presumptively ones that are incompetently managed and should result in license suspension."

他说，行医资格理事会&必须明确。。。。。。令人痛苦的死亡可以认定是治疗不当造成的后果，应该吊销行医执照&。

In every house where I come I will enter only for the good of my patients, keeping myself far from all intentional ill-doing and all seduction.

在我行医过程中，或是行医以外看到或听到的有关人们生活的事情，绝不张扬出去，我一定把做这样的事情看成是耻辱。

The Transitional Council will: Set registration/entry to practice requirements to ensure that only qualified and competent individuals are registered as members; Maintain a public register of members to provide information about practitioners who are qualified to practice in Ontario (including confirmation of membership, practice address, terms, limits and conditions placed on members' certificates of registration, previous suspensions and revocations) to enable the public to make an informed choice in health care providers; Establish a quality assurance program to ensure that registered members are keeping up-to-date and continuing to improve their competence.

过渡委员会将建立再教育培训课程以促使登记会员们保持和提高他们的行医能力；培训课程将包括再教育，同行和实习评估。设立行医标准以保证会员们遵守安大略中医师及针灸师管理局所规定的行医范围和能力。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。