行动自由

And they have come to realize that their freedom is inextricably bound to our freedom.

他们的自由与我们的自由是息息相关的。我们不能单独行动。

The movement of the Soviet Union to control and communize Central and Eastern Europe after World War II convinced him communism was a disease that infected nations with a hostility to personal freedom and an unquenchable aggressiveness.

第二次世界大战后，苏联采取行动控制中欧和东欧，将它们接入社会主义的轨道，这使拉斯克认为，这些国家会因此反对个人自由，变得咄咄逼人。

She did for a long while see Confucianism in terms of submissiveness, obedience, and conventionality.

她非常珍惜探究问题、行动和与人交流的自由，因此很难想象她会选择一个以事业、婚姻和家庭为重的普通生活。

Crile's book is the true story of how a Texas Congressman and a rogue CIA agent conspired to launch the biggest, meanest, and most successful CIA campaign ever — the operation to fund the mujahideen in their fight against the Soviet army that had invaded Afghanistan. Moving from the back rooms of the Capitol to secret chambers at Langley, from arms dealers' conventions to the Khyber Pass, Charlie Wilson's War presents an astonishing chapter of our recent past, and the key to understanding what helped trigger the sudden collapse of the Soviet Union and ultimately led to the emergence of a brand-new foe in the form of radical Islam.

在1979年苏联入侵阿富汗，这事完全激发了他同情阿富汗、抵抗苏联的正义感与同情心，于是与 CIA 的一名探员合作，为阿富汗的斗士筹措资金、准备武器及资源；为了达成这个目标，在冷战期间， Wilson和他的搭档想尽办法争取官方和非官方的资源，不仅让美国政府资助对抗苏联的行动经费增加两百倍到十亿美元，也打通各种关节让资源可以顺利到阿富汗自由斗士们的手上，这一切的努力，都使得最后苏联不得不从阿富汗撤退，让 Wilson 成为冷战史上让人无法遗忘的重要人物。

So I will not deal here with a determinist who is so incautious as to say that it may be false that anyone has ever acted'voluntarily','of his own free will'or,'could have done otherwise than he did'.

因此，我在此不会理睬这样的决定论者，他居然如此轻率，声称这样的说可能是假的：任何人都曾"自愿地"、"出于他自己的自由意志"或地行动，或者"本可以做他所做的之外的事"。

The young man also gives Dostoevsky the address of Aleksandra, their leader.

与年轻的恐怖分子接触后，他发现这些恐怖分子自由的理念和决定采取的行动居然是受到了他作品的启发

In responding to requests under the FOIA, executive branch agencies should act promptly and in a spirit of cooperation, recognizing that such agencies are servants of the public.

为响应信息自由法案之精神，各行政分支机构应该及时以合作精神行动，各行政机构须认识到他们是公众的仆人。

"If you can help me with the cleaning, then it'll give me a free hand."

"如果你可以帮我清理，我就可以自由行动了。"

If they had kingdoms, I''m sure that each castle/kingdom/fief would have 3-5 Claymores stationed there round the year and they get deployed from there as requests come in from the populace. But then, the girls would be paid for in terms of being ''rentals'' than say ''free lance''. And then it would be easier for rival teams to spring up...and the chance that a kingdom would attempt to utilize the Claymore for their own purposes.

如果有王国，我可以肯定每个王国将会有3-5个大剑全年守卫着，一旦人民有需求他们会被派遣到指定的地方，这些大剑将会被雇佣而不是自由行动，然后与他们竞争的队伍将更容易出现，当然，王国也有机会利用大剑来达到他们自己的目的。

Yet he has been slow to push ahead on unresolved free-trade talks.

然而，他在推进进展迟缓的自由贸易谈判方面也行动缓慢。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。