行事

There is nothing that comes to mind that I would like to hidemystatus to do, he said Monday in a news conference ahead of atripto the Baltic states, Britain and Sweden.

周一，明仁天皇在出访波罗的海几国、英国和瑞典之前召开的新闻发布会上说：&我从未想过要隐藏自己的身份来行事。&

The potential return of Andy Pettitte, who isn't expected to make a decision on retirement for at least a couple more weeks, is also something to watch as the calendar turns to December.

先发投手小派看来至少还要几周的时间才能决定是否退休，不过劝说他回到球场依旧是洋基在12月行事历上的重要事项。

The big problem with Bolton is not what he has tried to achieve, but his style.

博尔顿最大的问题不是他的行事目的，而是他的做事风格。

But in the West, the right of setting tax had been held by a certain authoritative organization, for example, witenagemot, Curia Regis and parliament in England.

国王可以参加某一权力集体的制税，却不可独立行事，专横独断。

Here we have Darlan not merely failing to comply with your wishes, but deliberately flying in the face of them.

现在，达尔朗不但没有遵照你的要求行事，反而故意地违背你的要求。

Dan Sheehy is acting head of the Center for Folklife and Cultural Heritage at the Smithsonian Institution.

丹希行事在史密森学会的民俗与文化遗产中心负责人。

And if he does so, he will be in a condition to profit by these fine words of George Santayana, said of the po et, but applicable to workers in every branch of literature

如果他这样做想要盈利，可以按照诗人 George Santayana 的智慧之言行事，同时这对文学各领域的人也都适用。

Flamsteed and Herschel, in their glazed observatories, may catalogue the stars with the praise of all men, and, the results being splendid and useful, honor is sure.

劳作在各处受到欢迎，我们受邀投入工作；我们只要注意不要跨越这个限制：人不应为了扩展其事功，放弃自我对流行的观念和行事准则的判断。

Although accepting of other races, the Tau believe that their own way is superior to any other, and harbour extreme confidence in their manifest destiny to unite the stars.

尽管接受了其他的种族，Tau仍然相信自己的行事方法比任何其他的种族高明，并且沉浸在极端的信心中，认为统一众星是他们的命运所在。

The investigation of the attack in Ishaqi concluded that the U.S. troops followed normal procedures in raising the level of force after they came under fire while approaching a building where they believed an al-Qaida terrorist was hiding, said Maj. Gen. William Caldwell, a U.S military spokesman.

美军发言人，少校William Caldwell，说调查显示在Ishaqi，美军只是按照正常的处置程序行事：当他们在进入一幢他们认为藏有恐怖分子的房屋时遭到了枪击，于是提高了武力的级别。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。