血腥的

But the fact that executives at Bridgestone, the parent company, remained for several weeks all but inaccessible to inquiries, and then stonewalled for months, badly exacerbated the situation, especially since the media stayed with the story, featuring personal tales of tragedy accompanied by lurid photographs of crashed vehicles.

可事实上母公司普利司通的行政官员有好几个星期几乎没有过问这些问题，之后又被延误了数月之久，令局势愈加恶化，尤其是在媒体对此事紧追不舍，请当事人讲述悲剧，并配有肇事车辆血腥的国片之后。

It was the bloodiest so far in a series of bombings to have hit the Caucasian republics.

这是迄今为止系列爆炸事件中最为血腥的，已打击到高加索地区的共和国。

When the blood-drenched Ichi was shown at this year's Hong Kong Film Festival, the audience was issued with barf bags.

当混身沾满血腥的阿一出现在那年的香港电影节上时，观众们抱着呕吐袋大吐不止。

Further east, fighting is in one of the bloodiest phases in the 25 years of conflict.

往东更远的地方，战争正处在25年来最血腥的阶段。

It was the bloodiest conflict the world had ever known.

这次战争是人们所知道的最为血腥的斗争。

The bloodiest zone in the first years of the insurgency, but is now pretty calm.

在叛乱的最初几年，安巴尔省是一块最为血腥的区域，但现在已是非常安定。

We've slept with many bloody dictators, including Saddam.

我们和许多血腥的独裁者有过密切的关系，其中就包括萨达姆。

First contact between the Gran and the Dugs was bloody, and a long, brutal war ensued.

他们与达格人初遇就爆发了血腥的冲突，漫长而野蛮的战争随之而来。

When several dozen four-horse chariots fought for position at the sharp turns, the horse-scarer added to the bloody con fusion- and to the delight of the spectators.

当几十辆四匹马拉的战车在急转弯处挤撞抢行时，&惊马台&使血腥的混乱局面进一步加剧，而观众却因此更加兴高采烈。

I can see that one Golden dragon bit another Golden dragon.The ghastful DEVIL wakes up the Destroyer in a bloody altar.

我看见黄金之龙咬另一头黄金龙，一只令人惧怕的DEVIL在一个血腥的祭坛中

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。