虚无

His life was an example of lives under despotic nihilism.

他的一生是典型在专制下虚无度过的一生。

No, Donny, these men are nihilists, there's nothing to be afraid of.

不，东尼，这些人是虚无主义者。没什么可怕的。

At the same time, Yin Zhaohui builds up a secret space with close-up body fragments to consolidate his position as a doomster. Those dead-like, anonymous, imperfect figures entangle in a new relationship of desire, which is enormously merciless and painful.

作为审判性观察者的尹朝辉所营造的「私室」，透过没有内容的器官逐渐从虚无中捏造新的欲望关系，自纠结的手指、略露出颜面的肖像、到最后带有残缺感的匿名身体，强调了欲望中所有负面的情绪，是艺术家将自我痛感和清晰明白意念暴露于自我身体和知觉之外的严肃冒险。

His clothing can be quite dressy without making you feel like you're dressed up.

穿他的衣服可以让你觉得你虚无刻意打扮就能看上去很那么回事了！

The major characters in the novel, ei the r crazy about power-seeking or lost in self- effacement to resist the power passively, all ended in tragedy.

小说中的人物，或因追逐权力而疯狂，或用消极对抗以虚无自我从而粉碎权力可操纵的对象，但结局都是悲剧性的

There she is , standing in a place of nothingness while staring into empty

她就在那里，如同站在一片虚无中般独自站在那片空地的中央。

If his heart was now empty of love, so be it.

如果说他的心空虚无爱，也许是吧。

Came the day when he dragged himself into the ENQUIRER alley, and there was no Cheese-Face.

他集中全力揍他的脸，别的只剩下一团旋转的虚无，世界上除了那张脸便一无所有。

The acuteness and foresight of Lu Xun's thoughts, the exceptionality, paradox of his way of thinking, and fighting between ultimate and intermediate, between nothingness and being, which reflect his wisdom, doubtlessly have contemporary significance.

生逢千年之交的中国人正与一个独特的时代相遇，面对各种"终结"说，面对"永远"的消解和形而上的消解，鲁迅思想的犀利性、前瞻性，他思维方式的独异性、悖论性以及他在"终结"与"中间物"、"虚无"与"实有"之间所做的抗争和所表现的智慧正凸显出当代意义。

It concretely reveals as the expansionism of criminallaw,instrumentality of criminal law and legal nihilism.

具体表现为刑法的扩张性、刑法的工具性、法律虚无。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。