蒂诺斯

Talking to Ustinov, you run the risk of drowning in an avalanche of anecdotes, yet he remains charming company, the perfect dinner-party companion.

和乌斯蒂诺夫交谈，你就像掉进了轶闻趣事的汪洋大海之中。然而，他是一位很可爱的伙伴，宴会桌上的好伙伴。

For example, the British embryologist wilmot think, have a lot of reason to take into account by the people, such as Davos and Antinori announced that the human cloning experiments will have the same high failure rate, as attempts at animal cloning as.

例如，英国胚胎学家威尔莫特认为，有很多理由可以考虑到，由扎沃斯和安蒂诺里等人宣布的克隆人实验将会有同样高的失败率，正如试图进行动物克隆时那样。

Among the films that hit Berlin this summer, two of them received a great deal of attention: Quentin Tarantino's fetishist, furious and fun-addicted Nazi-killing Inglorious Bastards and Lars von Trier's eerie, disturbing and sexually explicit Antichrist.

今夏柏林电影节展映的诸多影片里，有两部成为关注焦点：昆丁塔伦蒂诺执导，风格强烈、喧闹、娱乐味十足，以猎杀纳粹为故事主线的《无耻混蛋》，以及拉斯冯特尔的黑暗怪诞，让观众心绪不安，包含露骨的性场面的《反基督者》。

He venerates the example of Rustchuk, a city on the border between Bulgaria and Romania whose residents once spoke Ladino, Turkish, Russian, Bulgarian, Romanian and German.

他向往罗斯奇克市，这是一个座落在保加利亚和罗马尼亚边界上的城市，居住在这里的土耳其人，德国人，俄国人，保加利亚人，罗马尼亚人说着同一种语言——拉蒂诺语（一种西班牙犹太人说的西班牙方言）。

Benitez would be most likely to leave if he tired of the pressure and politicking at Anfield and leapt at an offer from another club.

皇家马德里早就想拉他上船。出于个人风格和一些其他的原因，弗洛伦蒂诺不会是贝尼特斯的首选。

The Noghri was in turn killed by Major Tierce of the Imperial Royal Guard, though the Noghri's killing of a hated enemy made him a legend.

这个诺格人随即被帝国皇家卫队的蒂耶斯少校杀害，但是，他行刺仇敌的事迹让他成了一位传奇式的人物。

A small patch of land at the Gatineau wharfside was converted into what is now Patsy Ann Square, and a larger-than-life bronze statue was commissioned complete with a bronze collar that rests at its base.

加斯蒂诺码头边的一小块地改建成今日的帕齐·安广场，并受托竖立起一尊铜像，比活狗大，基座上还有一个铜领圈。

Chronos BTH's sites in Hennef, Nottingham and Viry-Chatillon will continue to function as customer service centres.

克罗诺斯浴足的网站在亨内夫，诺丁汉和维里沙蒂永将继续充当客户服务中心。

Meanwhile, Valentino retired in 2007 after 45 years in the industry; Christian Lacroix presented his last collection due to financial problems this year; and Luella Bartley ceased trading in November.

同时瓦伦蒂诺在时尚界工作45年后，于2007年宣告退休。克里斯汀·拉克鲁瓦品牌由于财政问题，今年是他的最后一次展出，同时卢埃拉·巴特利品牌也在11月停止销售。

More than 15,000 people took their seats on centre court to watch the doubles clash between Mahesh Bhupathi-Mark Knowles and Frantisek Cermak-Michal Mertinak – delighting the players who rarely get the chance to play in front of such a large crowd.

中央球场超过15000人次观看了布帕蒂/诺尔斯和赛马克/梅迪纳克的双打争斗，这令四位选手很高兴，因为他们很少有机会在那么多人面前比赛。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。