营救

Just as every English school child knows Rowena, Rebecca, Ivanhoe, and Sir Brian de Bois Guilbert, so every French reader knows the poor but beautiful gypsy Esmeralda with her little goat; the alchemist-priest Claude Frollo, who desires her; and Quasimodo, the "hunchback of Notre Dame," who loves her and tries to save her.

正如每个英国小学生了解罗维娜，丽贝卡，艾凡赫和布莱恩爵士一样，每个法国读者都知道穷困潦倒却貌美如花的吉普赛女郎艾斯梅拉达和她的小羊，渴望得到她的炼金牧师克劳德·弗罗洛，以及喜欢她并尽力营救她的巴黎圣母院驼背，加西莫多。

It is one of those ancient organic products and is rumored to be the reason people in the Himalayan Hunza tribe lived to be 100 years old.

这是一个古老的有机产品，并传说是因为人们在喜马拉雅山营救部落活到100岁。

The truck crashes, the hitch-hiker burns his hands trying to rescue the driver.

卡车撞车，在顺利登山烧伤他的手试图营救司机。

The United States sent a hospital ship and numerous rescue teams, and ordered 2,000 marines to the country while putting a further 8,000 soldiers in readiness.

美国已经派遣一艘医疗船以及一些营救队和2，000名海军，同时8，000名士兵整装待发。

Have you read the article about the rescue of the hostage?

你看了关于营救人质的文章节了吗？

Vince Grant, you old hotshot, I should have known you'd try a rescue mission!

文斯·格兰特，你这辆老快车，我就知道你会尝试来营救的！

The church,acting in alliance with community groups,began to rescue the kidnapped boy.

教会和社区统一行动，开始营救那个被绑架的男孩。

I have a chance to infiltrate Skynet and rescue those prisoners. Give me that opportunity.

我有机会潜入天网，营救那些囚犯，给我这个机会。

You are Johnny Jawbreaker and must try to rescue her.

你，约翰尼·乔布瑞克必须营救她。

Although completely loyal to Fel, both Draco and Krieg undermined the former Emperor's authority and mounted a mission to rescue his daughter, Princess Marasiah Fel.

德拉科和克里格虽然对费尔忠心不二，却也都曾无视前皇帝的权威，私自出发营救其女：玛拉西娅费尔公主。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。