莫桑比克的

Very similar colors are also found in certain mines in Africa , especially in Mozambique , where they have come to be known as "Santa Maria Africana".

色调类似的海蓝宝石也在非洲的一些矿藏是有所发现。最具代表性的是在莫桑比克发现的类似海蓝宝石，人们将她命名为"非洲圣马利亚"。

Li on, Portugal, 22 Nov – Pardoning the debt of the Cahora Ba a Hydroelectric Dam by Portugal, via the tra fer agreement of the dam to Mozambique, will cost USD 1.94 billion and this will be a orbed by the Portuguese public deficit within 13 years, says a report from Portuguese busine daily Jornal de Negócios.

葡萄牙，里斯本，11月22日－葡萄牙商务日报的一篇报道称，通过向莫桑比克转让股权来豁免卡布拉？巴萨水电站的债务将损失葡萄牙19.4亿美元。这些损失将分担到葡萄牙13年的财政赤字中。

The art has its roots in Mozambigue, where the Makonde tribe, known for its wood carving skills, comes from.

这门艺术的根源来自莫桑比克，那里的马孔德部落，很多已知的乌木雕刻技巧，都来自那里。

So it has been a very nervous day for the ** Muslins and ** in Zimbabwe and who are here, not sure whether they will be spending tonight in the camp or be defending themselves, having been driven from their homes by South African navy in **.

这里大部分的莫桑比克人和津巴布韦人都绷紧了神经，他们不知道今晚可不可以住在帐篷里，或者是自谋住处。他们五月份的时候，被领国南非赶出了自己的家园。

That study investigated whether the use of an integrated agricultural-nutrition-market development approach to the introduction of orange-fleshed sweetpotato with rural households in Central Mozambique would lead to improved vitamin A intakes and serum retinol levels in children under five years of age.

这项研究，调查是否有一个综合的农业用途，营养市场发展的方法来引入橙色与莫桑比克中部农村家庭充实甘薯将大大提高维生素 A 摄入量和血清维生素 A 水平（为维生素 A 的地位代理）在5岁以下儿童岁。

Van der Waal says the country has sufficient rainfall for extensive production of sugarcane, which is currently the most efficient crop for ethanol in terms of production cost, being much faster to process and producing more sugar than maize or sorghum.

能源专家说莫桑比克充足的降雨足够甘蔗的大量产出，就生产成本而言，由於甘蔗生产周期短，比玉米和高粱产糖量大，因而它是最有效的作物。

Van der W AA l says the country has sufficient rainfall for extensive production of sugarcane, which is currently the most efficient crop for ethanol in terms of production cost, being much faster to process and producing more sugar than maize or sorghum.

能源专家说莫桑比克充足的降雨足够甘蔗的大量产出，就生产成本而言，由于甘蔗生产周期短，比玉米和高粱产糖量大，因而它是最有效的作物。

In Djabula – 50 miles south of Maputo – Mozambique's National Electricity Fund established a photovoltaic standalone station providing electricity for 45 residencies, a primary school and a heath outpost.

在马普托以南50英里的Djabula，莫桑比克国家电力基金成立了一个独立的光电站，能够为45户居民，一所小学和一个地处荒地的前哨基地提供电力。

The gleaming,state-of-the art Manhia Health Research Center near Maputo inMozambique, for example, may seem incongruous with the immediatedisease and misery on its doorstep.

例如，位于莫桑比克马普托的曼希萨最尖端卫生研究中心，似乎看起来并不从事直接疾病的研究，并且没有什么发展的前景。

Closer to our own time, Mr MacGregor describes a chair made from decommissioned guns collected since the Mozambique civil war ended in 1992, including AK-47s, a second-world-war Sten gun and a Belgian assault rifle.

而距今更近时期，有采用1992年结束的莫桑比克内战用过的旧枪支做成的椅子。这些枪支包括AK-47、二战时期斯特恩式轻机枪、以及比利时冲锋枪。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。