莫名其妙

What was her astonishment to find herself in this carriage, on the railway, dressed in European habiliments, with travellers who were quite strangers to her!

com 清醒过来，"昂格"酒的麻醉作用已经消失了。当她发现自己坐在火车上，穿着欧式服装和这些素不相识的旅客坐在一起的时候，她简直觉得莫名其妙！

When a harmonium and a mysterious woman enter his life, his romantic journey begins.

直到有一天一位神秘的女风琴手走进了他的生活，一场浪漫的故事开始了……在此过程中，他还得躲避几名匪徒莫名其妙的追踪。

I work all 7 days a week , it's not true that I become haughty.

因为有很多莫名其妙的传闻，我想要在这里澄清一下。

I deramt of following my elder sister all night,doing something indescribable,like watching a field game in a unknown village,to buy out a hennery,or to find out the origin of a river.

我梦见一晚上跟在姐姐后面，做些莫名其妙的事情，到农村看田间比赛，去收购养鸡场，去找小河的源头。

The hue and cry about death duties is all the more puzzling since they affect few people.

由于遗产税几乎没有影响民众，因此，大家对遗产税的各种不满就显得很莫名其妙。

Baffled after listening to her husband, replied:"except you, can anyone do?" Humph!

丈夫听了感到莫名其妙，回答说："除了你，还能有谁呢？"

A hypochondriac, his life is filled with vague complaints—stress, fatigue and mysterious aches—for which he takes fistfuls of pills.

他是一名忧郁症患者，生活充满着含糊的抱怨——压力，疲惫和莫名其妙的疼痛——因为这些烦恼他把自己变成了药罐子。

First is the hidden land, then the ice crystal palace and now it is…the magic mirror?!

每次都摔到莫名其妙的地方，先是水月洞天，然后是冰晶神宫，现在又。。。

Approximately one year later he was noted to undergo a profound change in personality, and to develop social inappropriateness, and uncharacteristic use of foul or crude language.

大约一年后，发现他的个性发生很大变化，发展为社会不适应症，莫名其妙地使用污秽、粗鲁的语言。

Approximately one year later he was noted to undergo a profound change in personality , and to develop social inappropriateness, and uncharacteristic use of foul or crude language.

大约一年后，发现他的个性发生很大变化，发展为社会不适应症，莫名其妙地使用污秽、鲁的语言。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。