荒地

Indeed, it is worse, for natural forest promotes cloud formation and local rainfall, and thus helps nearby farmers.

而且更糟的是荒地破坏了原自然森林促成的云层和地区降雨，影响到邻近原来受益的农夫。

Live is a path, the cloves from wasteland is open to my feet along the path.

生活是一条甬道，荒地的丁香通过它，一直开到了我的脚边。

By examining the histo- ry of the use of the plant and its botanical properties , this paper points out that cocklebur is still a potential useful plant economically and well worth to be cultivated extensively in waste- lands.

该文通过考察其利用史及植物学特征，认为这是一种很有开发潜力的植物，值得在荒地上推广栽培

I reached this book, and a pot of ink from a shelf, and pushed the house-door ajar to give me light, and I have got the time on with writing for twenty minutes; but my companion is impatient, and proposes that we should appropriate the dairywoman's cloak, and have a scamper on the moors, under its shelter.

我拿起这本书，从书架上拿下一瓶墨水，并把房门微微，让亮光照进来，并写了大概20分钟，而我的同伴就没有耐心了。他建议我们偷走牛奶场女工的斗篷，并在它的庇护下在荒地上狂奔。

Hindley hurried up from his paradise on the hearth, and seizing one of us by the collar, and the other by the arm, hurled both into the back－kitchen; where, Joseph asseverated, I reached this book, and a pot of ink from a shelf, and pushed the house－door ajar to give me light, and I have got the time on with writing for twenty minutes; but my companion is impatient, and proposes that we should appropriate the dairywoman's cloak, and have a scamper on the moors, under its shelter.

欣德利从他壁炉前的天堂急匆匆的走来，提起我们中的一个的领子，抓住另一个的膀子，用力扔到厨房后面。而约瑟夫断言，撒旦会来这里抓我们的，就如同我们活着一样确定。于是，作为安慰，我们各自找一个隐蔽的地方等待他的到来。我拿起这本书，从书架上拿下一瓶墨水，并把房门微微，让亮光照进来，并写了大概20分钟，而我的同伴就没有耐心了。他建议我们偷走牛奶场女工的斗篷，并在它的庇护下在荒地上狂奔。

First, select four kinds of main risks source from bigly celebrate the main risk in region source, namely the flood, drought, sand-dust weather and petroleum pollution accident, etc. According to the different a request for to habitat, study this 19 kinds of landscapes ecosystem type of the Regional induce for 7 kinds of ecosystems system: Then the marsh of bulrush, lakes and reservoirs , salt alkali wasteland, prairie, island form wood, farmland, town. The difference is proceeded by characteristic according to each type ecosystem to the analysis of four kinds of main risks source, including the certain risk all rate, delimiting the space distribute, analyzing the risk strength to the receptor etc. At proceed the revelation the different from endanger to analyze the inside, this text borrows ecosystem index number that this index sign to reflect primarily habitat the ecosystem meaning of the type of habitat the different from position, with weak an index number to show the destructibility of the habitat, from but compute each ecosystem that is lost by ecosystem system an index number.

首先，从大庆地区主要的风险源中遴选出四种主要的风险源，即洪涝、干旱、沙尘天气和石油污染等；依据不同生物类群对生境的要求，将本研究区域的19种景观生态类型归纳为7种生态系统：即芦苇沼泽、湖泡库渠、盐碱荒地、草甸草原、岛状林、农田、城镇；对四种主要风险源的进行分析，包括确定风险概率，划定空间分布，对风险受体的作用强度分析等；在进行暴露和危害分析中，本文主要借生态指数这一指标来反映不同生境类型的生态意义和地位，以脆弱度指数来体现不同生境的易损性，从而计算出各受体生态系统的生态损失度指数；由于各主要风险物质对风险受体的作用强度是不同的，对形成区域性生态风险的作用大小也有差异，因此本文采用层次分析法对主要生态风险物质进行综合评价，并把判断矩阵排序权值的合理计算问题归为—非线性化问题，并提出用基于遗传算法(GA[5])的层次分析模型进行权重分析；进行风险表征，即综合前面两个阶段的信息，对环境中风险的性质和强度以及风险评价过程中不确定性问题进行分析与描述，并划分出五级生态风险区；最后，根据划分的五级生态风险区的特征，分别提出针对各生态风险区的生态风险管理对策。

They dribble balls about in sports fields, parks, wasteland and in other places.

他们在体育领域的约球运球、公园、荒地和其他地方。

They dribble balls around in sports fields, parks, wasteland and in other places.

他们在体育领域的运球球周围、公园、荒地和其他地方。

They dribble balls about in sports fields, public parks, wasteland and in other places.

他们在体育领域的约球运球、公园、荒地和其他地方。

They dribble balls around in sports fields, public parks, wasteland and in other places.

他们在体育领域的运球球左右，市民公园，荒地和其他地方。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。