英尺

I designed a couple of boats for Abbate, a 60' first then a few years later a 70', they were open day boats… well not really the 70' wasn't a classis open , it already sported a protective spray screen just forward of cockpit, which grew in time becoming increasingly visible paving the way for the modern screen tops of today that practically close the boat off.

我为 Abbate 设计了两艘船，一艘60英尺，几年后又设计了一艘70英尺的船。两艘船都是开放式船只。70英尺并不是经典意义上的开放式船只，但那时我就在驾驶舱前面安装了保护性的防水屏幕，可以说这为现代封闭性船只使用的船舱屏风铺平了道路。

The plan drawn is for a chute 40 feet long, 3 feet wide and 18 feet high.

制定该计划是一个降落伞40英尺长，3英尺宽，18英尺高。

The engine lineup should mirror the powertrain range found in the Cooper and Clubman models, which means a base 1.6L petrol four-cylinder with 120hp (90kW) and 118lb-ft (160Nm) of torque, a 1.6L common-rail diesel with 110hp (82kW) and 177lb-ft (240Nm) of torque, and a 1.6L turbocharged petrol unit with 175hp (130kW) and 177lb-ft (240Nm) of torque.

发动机阵容应该反映动力范围内发现了库珀和花花公子模式，这意味着一个基地1.6L汽油四缸的120hp （ 90kW ）和118磅英尺（ 160Nm ）的扭矩的1.6L共轨柴油与110hp （ 82kW ）和177英镑英尺（ 240Nm ）的扭矩，和1.6L涡轮增压汽油股与175hp （ 130kW ）和177磅英尺（ 240Nm ）的扭矩。

A unit of cubic measure used in stonework, usually 16.5 feet by 1.0 foot by 1.5 feet, or 24.75 cubic feet (0.70 cubic meter).

杆：用于石料物容量测量的单位，常为16.5英尺乘1英尺乘1.5英尺或24.75立方英尺0.70立方米

In New York the 286-ft (87.2-m) Flatiron Building of 1902 was surpassed in 1904 by the 375-ft (115-m) Times Building ( renamed the Allied Chemical Building), the 468-ft (143-m) City Investing Company Building in Wall Street, the 612-ft (187-m) Singer Building (1908), the 700-ft (214-m) Metropolitan Tower (1909) and, in 1913, the 780-ft (232-m) Woolworth Building.

这些建筑分别是高375英尺（115米）的时代大厦（1904），（后来改名为联合化工制品大厦）。1908年在华尔街建造的高468英尺（143米）的城市投资公司大厦，高612 英尺（187米）的星尔大厦，以及700英尺（214米）的都市塔和780英尺高（232米）的Woll worth大厦。

The Scuddles deposit is 2,000 feet (600 meters) long and up to 165 feet (50 meters) wide, while Gossan Hill comprises discrete zinc and copper ore bodies

Scuddles矿床长达2000英尺（600公尺）宽达165英尺（50公尺）而Gossan Hill公司判断锌和铜矿体的走向达3300英尺，深度延至地表以下3000多英尺

A vast oblong interior, 102 ft (31 m) by 265 ft (81 m), is thus created from a succession of domical elements that build up to the main dome, 102 ft (31 m) in diameter and 184 ft (56 m) high, in which a corona of 40 arched windows sheds a flood of light on the interior.

一个巨大的长方形内部，102英尺（31米）长，265英尺（81米）宽，是由一连窜圆顶式结构要素创建而成，建立了圆屋顶的主要部分，直径102英尺（31米），高 184英尺（56米），里面是一个冠状物般的40个拱窗，散发出一束光，停落于内部。

Orville flew 120 feet and 585 feet while Wilbur flew 340 feet and 852 feet.

奥维利飞了120英尺和585英尺，维博飞了340英尺和852英尺。

Behind them, the vessels pull huge, open-mouthed drag nets called trawls, the mouths of which are typically about 100 (but up to 240) feet wide and 35 (but up to 180) feet high.

在他们身后，被船拖着的有着巨型开口的网就是拖网。网口一般有100英尺宽（最大可达240英尺），35英尺高（最大可达180英尺）。

Captive Housing: If kept indoors, one turtle can live in a plastic or glass enclosure measuring 2 feet long, 2 feet wide and 1 foot tall. Four to five subadults or a trio of adults do fine in an enclosure measuring 3 feet long, 2 feet wide and 1 foot tall.

饲养：如果在室内饲养，一只龟可以养在在一个2英尺长2英尺宽1英尺高的塑料或玻璃饲养箱内。4-5只以上亚成体或成体可以用3英尺长2英尺宽1英尺高的饲养箱饲养。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。