节间

For optimum wear life, centre distance between two sprockets should normally be within the range 30 to 50 times the chain pitch.

为了获得最佳磨损寿命，2个链轮间的中心距通常应是链条节距的30至50倍。

How factors such as interaction between nanoparticle and copolymer, volume percentage of copolymer chain, composition of copolymer and shape of nanoparticle affect the microstructure of system is the emphasis of our simulation.

重点讨论了纳米颗粒表面与嵌段共聚高分子组分间有相互作用、高分子链节的体积分数、嵌段共聚高分子的对称程度、纳米颗粒的形状和尺寸等因素对体系微相结构的影响。

In addition, he helped teachers form a self-initiative English teaching team and authorized them the rights to construct their own teaching materials and strategies which must be well-integrated and appealing to students' interests and diverse English proficiency levels among students.

二、 能提出有效解决英语教学困境的策略，如甄聘英语专任教师，为一般导师办理英语研习营，支援英语教师间的协同研究，以解决英语师资短缺问题；强调新旧教材衔接，增加英语教学节数，英语教学专任化，以提升英语教学成效。

It introduces China pharmaceutical industry's characters and problems and then analyzes influence factors from the macroscopically, interspaced and microscopically views. Chapter four is the empirical research part in this paper. It introduces the principal of appraisal index and the choosing of the indexes. Then it introduces the building of model and its disposal method in Spss. To get a clear view of principal components analysis the paper analyzes the differentiate and connection between PCA and factor analysis. In this basement, the paper introduces the disposal process and results of the model. The paper then improves the model with entropy right method to eliminate the portrait diversity of data. To validate the model's stability, the paper makes a significance test of the four results.

第四章是本文的实证研究部分，首先介绍了评价指标选取的原则和指标的确定；然后介绍了模型的构建及其在spss中的处理原理，由于主成分分析法不能在spss中直接实现，且其原理和操作都易与因子分析相混淆，所以本节首先分析了主成分分析法和因子分析法的区别和联系，在此基础上描述了怎样在spss的因子分析的基础上利用主成分分析法进行投资价值评价模型的数据处理；然后介绍了模型的数据处理过程和输出结果，随后利用熵权法对模型做了进一步改进，消除了数据间的纵向差异性，并对改进前后的输出结果进行显著性检验，以验证模型的稳定性。

This document's discussion focuses on the fraud involved in the public explanation of securities, false descriptions, civil responsibility of insider trading and market manipulation as a research category, protection of common investors' rights as a basic value, the common types of violations in the analysis of securities market, the characteristics of civil responsibility, necessary components of various elements, the determination on the scope of compensation of loss, statute of limitation, and the relationship between the actual litigation and compensation.

2005年10月27日新修正通过之证券法更於第三章第四节即第73条以下规定民事赔偿责任，然证券民事责任之类型若依照证券违法行为发生之阶段为区分，则可分为证券发行市场之民事责任和证券交易市场之民事责任两大类，且其各类型范围甚广，惟本文仅以其中之证券诈欺中之公开说明书虚伪陈述、内幕交易及操纵市场之民事责任为研究范畴，并以保护社会公众投资者权益为基本价值，分析证券市场违法行为的一般态样、民事责任的性质、构成要件、损害赔偿范围的界定、诉讼时效、诉讼实务及赔偿主体间之合同关系进行讨论。

Results In this group of cases,68 cases get bronchopneumonia(53.1%),30 cases get stromalatic pneumonia(23.4%),12 cases get big focal pneumonia(9.4%),10 cases get lobar pneumonia and segmented pneumonia(7.8%).

结果：本组病例中支气管肺炎68例（占53.1％），间质性肺炎30例（占23.4％），大病灶肺炎12例（占9.4％），大叶和节段性肺炎10例（占7.8％），心后影征5例(占3.9%)，上纵隔心缘、横膈模糊征3例(占2.3%)。

Hsin-dynasty was overthrown in the hands of the Ministry of the Chao Phraya Festival Jideng on the throne, he is the King Rama I, King (Rama is the one from phao thai folk hero Fushui), which is currently in Thailand dynasty, that is today's King of Thailand Bhumibol Peng A degree Tak of the ancestors.

郑信的王朝被推翻后，其手下部将昭披耶节基登上王位，他就是拉玛一世王（拉玛是取自泰族民间傅说的一位英雄人物），也就是目前泰国的王朝，即当今泰国国王普密朋阿度德之先祖。

The Drogheda Independent newspaper has a lengthy new interview with actress Evanna Lynch where she discusses things such as working on Harry Potter and the Order of the Phoenix , her role as Luna Lovegood, as well her feelings on Harry Potter and the Deathly Hallows .

E9e t Y |我知道一些卢娜将会面临的事情所以我不能告诉大家我的想法。。。关于DH，我们没有人知道，但我们有很多理论想法。我最喜欢的理论是与神秘事务司的帷幕有关。在万圣节前夜，两个世界间的屏障将会是最薄的。

Hindu Festival (1) Durga Festival, the largest Bengali festival, annually held from 9 to October.

印度教节日(1)杜尔迦节，孟加拉人最大的节日，每年约9～10月间举行。

14 Mathura, India: Women tear off the clothes of men as they play huranga, a game played between men and women a day after the Holi festival of colours

印度。马图拉：在一场&忽然嘎&游戏中妇女们扯掉男人们的衣服，这项游戏是在胡里节这一&颜色&节日的后一天在男女间举行的一种传统游戏。

Results showed that 0.01g/mL extract of Oxalis corniculata L. had obvious antimicrobial effect on S. aureus, but all extract of Oxalis corniculata L has not any antimicrobial effect on E.

结果表明，0.01g/ml的提取物对摇床培养的金黄色葡萄球菌生长具有明显的抑制作用；但各种浓度的提取物对摇床培养的大肠杆菌生长均无抑制作用。

This will be totally different from Zaro's texture mod, it will be desaturated, dirty etc.

这会和Zaro的那个材质补丁有很大不同，这边是更多的不饱和色，整个都灰扑扑的。