船首

JIBS jIBS is a clone of the well-known Backgammon server FIBS .

船首三角帆是众所周知的西洋双陆棋伺候器小谎的一个复制。

She headed nearly due south , yawing , of course , all the time .

有一会儿，帆船干着对我来说最糟糕的事--它呆在原地不动，船首几乎总是对着正南方。

For some time she had been doing the worst thing possible for me - standing still. She headed nearly due south , yawing, of course, all the time.

有一会儿，帆船干着对我来说最糟糕的事——它呆在原地不动，船首几乎总是对着正南方。

Now we're going to attack "left bow armor belt" using 203 cal.

&左边的船首装甲地带&&203口径穿甲炮弹&

Now we're going to attack "bow upper deck" using "400kg armor-piercing bomb".

现在我们将要攻击&船首上面的甲板&用&400公斤穿甲弹&

On the boat deck ,First Officer Murdoch found himself in charge of the odd-numbered starboard lifeboats, while Chief Officer Wilder was in charge of the even-numbered ones on the port side.

这个庞然大物毫无生气地停在海里，船首深深地沉入水中，巨大的推进器从水中隐隐露出。不过，轮船上甲板各处依旧灯火通明，乐曲声在海面上飘荡。

The hull body fractured and broken at about 1/3 of the length from the stem and in way, the shell plating, upper deck plating, inner bottom plating and internal structural members within the scope of about 10m torn or destroyed; the remaining shell plating, upper deck plating, inner bottom plating and internal structural members seriously indented and buckled or bent and deformed in different degrees.

船体从船首起约 1/3 处折裂破断，该处船壳板，上甲板，内底板，内部构件在约 10 米范围内撕裂或损毁；其余船壳板，上甲板，内底板，内部构件严重凹陷，皱折或不同程度上弯曲变形。

Double bollards of welded-pipe construction according to Chinese standard and approved by Rules to be installed, necessary foundations/pedestals to be provided.

应安装双式有焊接式钢管构成的带缆桩应满足中国标准并被认可，同时应提供必要的底座，在船首和船尾分别布置有2只具有足够强度的带缆桩用于拖航。

First manufactured by the Carron Iron Works in Stirlingshire, Scotland, carronades came in calibres ranging from two-pounders -- usually carried on the quarter-deck -- to 68-pounders (HMS 'Victory' carried two of these on her forecastle).

首批卡隆炮由苏格兰斯特灵郡的卡隆制铁厂生产。卡隆炮的口径从2磅到68磅（&胜利&号的船首楼上装有两门）。

"In the case of a ship registered on or after 1 January 1974, a scale of decimetres, or of metres and decimetres, denoting a draught of water shall be marked on each side of its stem and of its stern post."

船舶如在2974年2月2日或之后注册，须在其船首柱两旁及船尾柱两旁标记表示吃水的分米制量度尺、或米与分米制量度尺

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。