舞台布景

The tiles on the floor had been many of them unbedded, and the old house being in a state of subsidence, they stuck up like hummocks.

舞台上的一切看不见了，映入他眼帘的只是布景的背面，上面乱七八糟地贴着五颜六色的旧海报。

Battens, lowered from above, lit up a sparkling substance which had been laid on with large dabs of the brush.

从舞台上空吊布景的地方降下来一股炎热的空气，这里显得很宁静。

Shanghai today is a stage with an ever-changing setting.

现在的上海是一个随时更换布景的全新舞台。

Your classes will cover such topics as set design, lighting, sound, scene painting, and costume design.

课程包括舞台设计，灯光，声效，布景制作和服装设计等。

The orange bailey bridge of No.86 expressway becomes a wonderful nature scene on the south grassland of Ten Drum Culture Village. The soaring old chimney and the spanning orange bridge afar interact to symbolize the spirit of Ten Drum-「十」. In the embrace of the large grassland with the old chimney and orange bridge in the night, it will be a natural stage for artists to perform heartily. Visitors from everywhere also leave unforgettable exclamation points for this attractive art performance with the culture-rich land.

号快速道路的橙色倍力桥，成为了十鼓村南端大草原上澄桥的绝佳自然布景，笔直耸立的台糖老烟囱，和横跨在远方的澄桥，两两相呼应著，一直一横的造型，恰巧是十鼓的精神象徵，在这片大草原的促拥下，夜晚的老烟囱加上澄桥，将是艺术家们，尽情演出的天然舞台，而八方游客们，也将为这场动人的艺术演出，与这块富含文化迹痕的土地，留下难忘的惊叹号。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。