舒畅

I wanted to be comfortable and hit the ball up the middle.

我想要打得舒畅点，打在球的正中心。

The birds singing merrily in the branches, and ease of mind of people sing; by small honey bees, which flew from the beam-beam to spend spend.

鸟儿在枝头欢快地歌唱着，唱得人心情舒畅；小蜜蜂出来采蜜，它们从这束花飞到那束花。

Sit up straight with your shoulders down — every time I adjust my sitting position, I instantly feel more energetic and cheerier.

坐直、放下肩膀——每当我调整完坐姿，会马上感到更有精神和更舒畅。

I don't need to tell you how much I'll personally appreciate any courtesies you show him.

我相信，您会喜欢伊诺克的，你们在一起一定会很舒畅的。

A sense of humour elicits laughs, reduces stress, and sometimes defuses a potentially hostile situation.

它可以令人感到有趣、舒畅，甚至可以消除敌意。还记得网上流行的笑话吧。

That the impious presumption of legislators and rulers, civil as well as ecclesiastical, who, being themselves but fallible and uninspired men, have assumed dominion over the faith of others, setting up their own opinions and modes of thinking as the only true and infallible, and as such endeavoring to impose them on others, hath established and maintained false religions over the greatest part of the world and through all time: That to compel a man to furnish contributions of money for the propagation of opinions which he disbelieves and abhors, is sinful and tyrannical; that even the forcing him to support this or that teacher of his own religious persuasion, is depriving him of the comfortable liberty of giving his contributions to the particular pastor whose morals he would make his pattern, and whose powers he feels most persuasive to righteousness

那些世俗和教会无信仰的自以为是的立法者和统治者，他们本身不过是常犯错误和缺乏圣灵之人，却自以为可掌管他人的信仰，将他们自己的意见和思维模式作为唯一正确无误的东西而强加于他人，自古以来在世界绝大部分地方建立和维持的只是虚假的宗教而已：强迫一个人捐钱用以广传他不相信甚至憎恶的观点，是有罪和专横的；还在他自己所属的宗教中强迫他支持这个或那个牧师，而剥夺他将自己的捐助心情舒畅的捐给那个特定的牧师的自由，这个牧师的道德他欲引以为学习的楷模，这个牧师道德的力量他感觉最具正直的说服力

That the impious presumption of legislators and rulers, civil as well as ecclesiastical, who, being themselves but fallible and uninspired men, have assumed dominion over the faith of others, setting up their own opinions and modes of thinking as the only true and infallible, and as such endeavoring to impose them on others, hath established and maintained false religions over the greatest part of the world and through all time: That to compel a man to furnish contributions of money for the propagation of opinions which he disbelieves and abhors, is sinful and tyrannical; that even the forcing him to support this or that teacher of his own religious persuasion, is depriving him of the comfortable liberty of giving his contributions to the particular pastor whose morals he would make his pattern, and whose powers he feels most persuasive to righteousness; and is withdrawing from the ministry those temporal rewards, which proceeding from an approbation of their personal conduct, are an additional incitement to earnest and unremitting labours for the instruction of mankind

那些世俗和教会无信仰的自以为是的立法者和统治者，他们本身不过是常犯错误和缺乏圣灵之人，却自以为可掌管他人的信仰，将他们自己的意见和思维模式作为唯一正确无误的东西而强加于他人，自古以来在世界绝大部分地方建立和维持的只是虚假的宗教而已：强迫一个人捐钱用以广传他不相信甚至憎恶的观点，是有罪和专横的；还在他自己所属的宗教中强迫他支持这个或那个牧师，而剥夺他将自己的捐助心情舒畅的捐给那个特定的牧师的自由，这个牧师的道德他欲引以为学习的楷模，这个牧师道德的力量他感觉最具正直的说服力；同时夺走了这位牧师应得的世俗报酬，而牧师们正是通过这些人们赞许的表示而继续从事他们身体力行的牧养，这些报酬可以鼓励更多的为人类教育而热忱并不懈的工作

Such intolerance only leads to more conflict. Disrespecting or mistreating people not only inflicts pain upon others, but can also harm one's own conscience and attitude.?

这种偏狭只会导致更多的冲突，对人无礼或粗暴不仅会给别人带来不舒畅，而且会损害自己的道德水准和仪态。

In what way are you feeing sick?

你哪里不舒畅？

Today cloud, it justs like in the spring the genial warm wind, for human warm feeling; Also like in the spring people have ease of mind; Also like in the spring myriad things, slowly regaining consciousness, lets the human anticipate its regaining consciousness very much.

今天的云，它犹如春天里和煦的暖风，给人温暖的感觉；又如春天里的人们心情舒畅；又如春天里的万物，慢慢的苏醒，让人很期待它的苏醒。

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。