自然发生

A reservoir-triggeredearthquake should have more foreshocks than a natural earthquake.

水库诱发的地震应该比自然发生的地震有更多前震。

Naturally occurring T-cell receptor and protein-MHC complexes have proven difficult to crystallize, so Kranz and his colleagues used novel protein engineering techniques to create smaller, stable versions.

过去证明自然发生的T细胞和蛋白-MHC复合物很难结晶，于是Kranz和同事使用利用全新的蛋白工程技术创建了更小的稳定模式。

Chromosome mutations can occur naturally but their frequency is increased by the effect of x-rays and chemical mutagens.

染色体的突变是自然发生的，但通过 X 射线或化学诱变剂可以增加突变的频率。

The speech was also Huxley's attempt to define an orthodox Darwinian position on the question, and attempt to define as "non-Darwinian" all those Darwin supporters who believed that spontaneous generation up to the present day was an essential requirement of evolutionary science.

赫胥黎在这篇演讲中也试图在这个问题上划定正统达尔文学说的位置，并试图将&非达尔文者&划定为那些相信自然发生说直至今日仍是进化论的必要条件的达尔文支持者。

All you need to do is structure the right context to let it happen. This will come in handy when we talk about frames and reframes.

你需要做的就是建立一个让这一切自然发生的环境，当我们讨论框架和再造框架时这将派上用场。

Made from the highest quality natural soybean Lecithin, this pleasant-tasting, oil-free Lecithin product provides the highest potencies of naturally occurring Choline and Inositol.

Nature's Plus卵磷脂颗粒从最高质量的天然大豆卵磷脂，这种愉快的品尝，无油卵磷脂产品提供了最高效力的自然发生的胆碱和肌醇。

Happiness is a side effect of an action that you take, so stop sitting around waiting for things to happen.

幸福是一种副作用，在你做其它事情的时候相伴而生。不要再无所事事，坐等一切自然发生。

Is a side effect of an action that you take, so stopsittingaround waiting for things tohappen.

幸福是一种副作用，在你做其它事情的时候相伴而生。不要再无所事事，坐等一切自然发生。

Happiness is a side effect of an action that you take, so stop sitting around waiting for things tohappen.

幸福是一种副作用，在你做其它事情的时候相伴而生。不要再无所事事，坐等一切自然发生。

Based on the test subjects' reports of what they felt, the sensation in the left finger was less during window of time centered on the instant any self-tapping would have occurred naturally.

根据接受该试验人员的讲述，在间隔的时间内，左手的感觉会较少集中在任何自我拍打可能自然发生的瞬间。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。