自治区

The concrete management system of slaughtering live pigs by the slaughterhouses of counties or towns is formulated by the People's Government of provinces, autonomous regions and the municipals directly under the Central Government.

乡镇屠宰厂生猪屠宰活动的具体管理体制，由省、自治区、直辖市人民政府规定。

Article 4 The set-up plan of designated slaughterhouses is formulated by the People's Government of provinces, autonomous regions and the municipals directly under the Central Government in accordance with the principles of unified plan, rational distribution, beneficial to circulation, convenient for the people, convenient to the management and quarantine according to actual local conditions.

第四条 定点屠宰厂的设置规划由省、自治区、直辖市人民政府按照统一规划、合理布局、有利流通、方便群众、便于检疫和管理的原则，结合本地实际情况制定。

It undertakes fuel oil, polymer, paraffin wax and chemical fibre, with the main products of non-lead gasoline, light diesel fuel, 20# heavy diesel fuel, topped oil, naphtha, aviation kerosene, cracked diesel oil, fuel oil, base oil, isomer dewaxing oil, liquid petroleum gas, propane, propylene, MTBE, benzene, toluene, xylene, paraffin wax, polyacrylamide, acrylonitrile, ammonia sulfate, semi-refined asphalt, acrylon, furfural extract oil, liquid nitrogen, etc, totaling 338 varieties and more than 100 kinds of brands.

它的主要产品有：高标准清洁汽油、无铅汽油、轻柴油、重柴油、航空煤油、化工轻油(拔头油、裂化原料油、石脑油)、燃料油、&老三套&基础油、异构脱蜡基础油、液化石油气、丙烷、丙稀、MTBE、石蜡、聚丙稀酰胺、丙稀腈、硫胺、硫磺、三苯、半炼沥青、腈纶、糠醛抽出油、液氮等38种100多个牌号的石油化工产品，产品辐射全国25个省、市、自治区。2000年销售收入119.9亿元。

Two years ago, an official from the Tibetan Autonomous Region told the BBC that this Panchen Lama was living a quiet life in Lhasa, although many Tibetans say he is a political prisoner.

两年前，一名官员西藏自治区接受BBC采访时说，这是班禅喇嘛的生活过平静的生活在拉萨，虽然许多藏人说，他是政治犯。

At present, the factory production and operation of a variety of specifications, models of silk screen and other products, not only sells in over 30 provinces, municipalities and autonomous regions, and also exported to the U.S., Europe, Southeast Asia and Africa, more than 20 countries and regions .

目前，本厂生产经营的多种规格、型号的丝、丝网等系列产品，不仅畅销全国30多个省、市、自治区，还远销到欧美、东南亚、非洲等20多个国家和地区。

The Central Government issues the relief funds in one lump sum to the provinces, autonomous regions and municipalities at the beginning of every year, and accords the "four assignations"(of funds, powers, tasks and responsibilities)to the provinces,(autonomous regions and municipalities).

中央的各项扶贫资金在每年年初一次下达到各省、自治区、直辖市，实行扶贫资金、权力、任务、责任&四个到省&。

Bestsellers 30 provinces, municipalities and autonomous regions by more than 500 colleges and universities, scientific research institutions at home.

畅销三十个省、市自治区，受到500多所大专院校、科研机构的好评。

The police found out during the investigation that quite a number of the "timely broadcasting systems" located in more than 10 provinces, autonomous regions and municipalities all over the countries used the loud-hail speakers of the same model produced by the same factory and more than half of the semiconductor power amplifier breadboards were assembled at the same location.

公安机关在调查中发现，遍布全国10余个省、自治区、直辖市的这些&定时播音装置&，其中相当一部分使用的竟是同一厂家、同一型号的扩音小喇叭，大部分半导体功放线路板也出自同一个组装点。

Ever since our establishment,by focusing on the over-all planningfor highway construction in lnner Mongolia,we have been actively engaged in the construction of the high-ways of the Autonomous Region in the format of "3 transverse's and 9 longitudinal's with 12 major exits".We have successively built with our own in-vestment the Grade 1 Highway of the section of Qingshuihe-Pianguan of No.209 National Highway, and the Grade 1 Double Lane Highway of the section of Habiriga-Shangdu and the Grade 2Highway of the section of Lamawan-Xiachengwan along the Yellow River of No.304 Provincial Highway, withour builtup mileage of highways at 132.46km and total investment for RMB940 million.

公司成立以来紧紧围绕内蒙古公路建设总体规划，积极投身于自治区&三横九纵，十二出口&公路格局发展的建设之中，先后投资承建国道209线清水河至偏关段一级公路，省道304线哈毕日嘎至上都镇段双幅一级公路，清水河县喇嘛湾至下城湾沿黄河二级公路，兴建公路总里程达132.4公里，总投资9.4亿元人民币。

Water originates mainly from the Soviet Union, Mongolia and China border Tannu Shan (friendship peak 4374 meters) in two small rivers, the water flows south and a small tributary of the Irtysh River, the lake has a narrow strait sedge, grasses swamps, surrounded by Europe, the extension of the Siberian taiga south, spruce, larch, Xinjiang, Xinjiang red cedar, fir, Pinus forest, etc. there is moss and Hagoromo grass, water, etc. Ranalisma. After the Xinjiang Uygur Autonomous Region in 1980 approved the establishment of nature reserves Hanasi (has been approved as a National Nature Reserve).

水源主要来自发源于苏联、蒙古和中国边界的唐努山（友谊峰4，374米）的二条小河、出水向南流入额尔齐斯河的一条小支流、湖的两岸有狭窄莎草、禾草沼泽、四周有欧洲、西伯利亚向南延伸的泰加林、云杉、新疆落叶松、新疆红杉、冷杉、五针松等林下有苔藓及羽衣草、水毛茛等。1980年经新疆维吾尔自治区批准成立哈纳斯自然保护区（已被批准为国家级自然保护区）。

The big eared hedgehog, the little owl, the sand gecko, the three-toed jerboa, and every show needs a villain - saw-scale - the viper!

大耳刺猬，小猫头鹰，沙壁虎，三趾跳鼠，每场戏都需要反派角色：蝰蛇。

Plasmodiophora brassicae ; resting spores ; density gradient centrifugation of sucrose ; ultrasonic disruption

根肿；休眠孢子；蔗糖密度梯度离心；超声波破碎