自救

The main narrative of The American Failure in China also supports this view: as the territorial integrity and the sovereignty of China were offended again and again by Japan and suffered real damage, the USA did actually not fulfill their "moral" duties, they did not send a military force to ensure the integrity of China's territory and sovereignty, but the American experts of international strategies knew clearly that "China was in a position where it impossibly could protect herself, and an alliance with China would certainly not increase our power, it would on the contrary constitute an additional duty which we would have to fulfill" p.

美国在中国的失败》一书的论述主线支撑了我们的这一论断：当中国的领土和主权的完整一次又一次受到日本的实际损害时，美国并没有担当"道义"角色，派出自己的武装力量捍卫中国的领土和主权完整，而美国的国际战略学家清楚知道，"中国在军事上处于绝对无法自救的境地，与中国结盟当然并不意味着会增加我们的力量，相反会成为我们必须履行的额外义务"（页512）。

Situation is critical, Chung Long and Ning Erkun vigorously pursued, and Han Fei, and also air-raid shelter in Katsuo positive self-help, and finally at the last moment to escape to heaven.

情势危急，钟朗和宁二昆全力追查，而韩非和于胜男也在防空洞内积极自救，终于在最后关头逃出升天。

Conflagration autoalarm system is that a kind of is able to discover and report fire behavior in time , taking effective measures controlling and putting out a fire but setting up the automation fire control facilities in building middle or other lieu and, is an ability improve the building taking precautions against natural calamities saving self , checks in the bud with the conflagration , cuts down the forceful implement that the conflagration endangers.

火灾自动报警系统是一种能够及时发现和通报火情，并采取有效措施控制和扑灭火灾而设置在建筑物中或其它场所的自动消防设施，是提高建筑物的防灾自救能力，将火灾消灭在萌芽状态，减少火灾危害的有力工具。

When everything goes wrong, as it often does in a combat environment," he said,"autorotation is all a helicopter pilot has to save his and his passengers' lives.

他说道"当所有的东西都失灵时，这在战场环境中是很平常的事情，自旋是直升机驾驶员所能自救并拯救乘客生命的唯一方法。"

In this case, a "swing" is the moving of an ax in a circular motion.

从 Jack 对 Rose 的指导我们可以看出 Jack 非常冷静，很善于在危险情况下的思考并能自救。

The attacks in an unfinished skyscraper started flying eagle on the 2nd through the building disguised as a computer engineer security checks, building color guard OHara fan attempted petty-minded manner, in order to achieve our goals at violence and bullying, entanglement, secret service secretly sent to eliminate them all the killer is ready, waiting for an opportunity to start, Eagle One, on the 2nd trapped in the skyscraper began in cardiac shock force of self-help.

狙击行动在一栋未完工的摩天大楼展开，飞鹰二号伪装成电脑工程师通过大楼警卫检查，大楼警卫欧哈拉色迷心窍企图不轨，为达目的不惜暴力相向，纠缠不休，特务组织暗中派来消灭他们的杀手已准备就诸，伺机下手，飞鹰一号、二号被困在摩天大楼里展开了惊心动迫的自救行动。

I appreciate it, compadre, but I was always taught that God helps those that help themselves.

我很感动但是我的经验是上帝会帮助那些想自救的人

Life is a Verb is brilliantly-crafted, raw, gorgeously-designed, and daringly different from 'self-help' books.

《生活是一项运动》显示了作者精湛的技巧，原汁原味，设计华美，大胆地突破了以往自救书的局限。

Three An Paihu the exposure suit (blast type chemical defense clothes), guards against the infectious disease mouthpiece, stands washing the ventilation waterproofing protective suit as well as the ventilation waterproofing labor insurance clothing, XHZLC-40, 60 fire filtration type helps oneself the respirator,Three peaceful 2, 5, 9 dustproof guards against the smoke to guard against the infectious disease mouthpiece after the National Department concerned appraisal is the domestic origination, has achieved the domestic advanced level.

三安牌核防护服，防传染病口罩，耐洗透气防水防护衣以及透气防水劳保服，XHZLC-40型、60型消防过滤式自救呼吸器，三安2、5、9型防尘防烟防传染病口罩经国家有关部门鉴定为国内首创，达到了国内先进水平。

Considering the status quo of the training use of self-rescuer and the existing problems, we designed the self-rescuer simulation experiment system, which integrates sensors technology, information processing technology, wireless data communication technology and Internet technology.

针对目前自救器使用培训方面的现状以及存在的诸多问题，我们设计了一种集传感器技术、信息处理技术、无线数据通信技术和互联网技术的自救器模拟实验系统。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。