自找麻烦

You want to look inside Pandora's box, huh?

你想自找麻烦吗？

B:Environmentally,it's like opening Pandora's box.

就环保而言，那就好像是自找麻烦。

Put sb. to the trouble of doing

自找麻烦，自讨苦吃

But as my mother often said, ''They asked for trouble'' —by the way they make their arguments, by their puzzlingly shoddy scholarship, by what they emphasize and de-emphasize, by what they leave out and by writing on this sensitive topic without doing extensive interviews with the lobbyists and the lobbied.

他们制造的这些争议，他们偷换的概念，他们强调的和忽略的，他们轻率的未经调查访问就提出的那些关于游说组织的敏感论调，所有这些就像我妈妈说的那样，"他们在自找麻烦"。

Encouraging another growth spurt, even in today's sagging market, is asking for trouble.

可以用剥夺他们的特权从未提升完全的政府但帮，把他们变成更小的部分，鼓励另一个的增长的爆发，甚至在今天的价格日益下跌的市场，鼓励另一个的增长的爆发就是不断地在自找麻烦。

To take an unnecessary action that will probably ''.

自找麻烦采取一个可能会''。

Reasoning, perhaps, that if it were done then 'twere well it were done by those who take trouble, he reconsidered his stubborn stance of the nineteen-fifties and authorized an edition of his correspondence.

贝克特也许是想到"要是这事非做不可，还是让那些自找麻烦的人去干吧"，他于是放下了20世纪50年代以来那种的顽固姿态，授权出版他的书信。

If you're not running the most up-to-date version, you're asking for trouble.

如果你没有运行最切合时宜的版本，你是在自找麻烦。

If you ask your boss for another promotion, you are bearding the lion in his den.

假如你向老板要求另一次晋升，你会自找麻烦。

"Nobody else wants to be bothered,"she says, but I won't just sit there twiddling my thumbs.

&没有人愿意自找麻烦，&她说，但是我不想无聊地坐着拨弄拇指。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。