自己的事

It is my business whether I have attained or not, it is none of your business.

我实行或不实行是我自己的事，不是你的事。

Today, I felt the time had好慢啊, and finally to the 9 o'clock, the man and matchmaker come, feel quite on time, and may be scared to death I, I scared hid his room, or my mother to my room told me to pour out to the guests, but I was shocked to see her mother, saying how do you Ranko cried ah, I fear, my mother said, silly girl, how the, ah, no big deal, and out of it , a mother does, so I was the mother of连哄带骗, cheated out.

我说是她自己不要脸，给我滚，我是哭着说这个字的，我说她羞辱我难道你没有听出来吗？我妈妈没有吱声，后来我哭着离开了家，我妈妈出来把我拉回了家，媒婆后来不吱声的走了。我和妈妈说以后不要叫我相亲了，就算我嫁不出去也不要相亲，妈妈说随你吧，你也不小了，知道自己该做什么，不该做什么，我说，我自己的事，我自己知道怎么做。

This is my mess, and I'm gonna clean it up.

我自己的事自己管。

"Tell their own people, it is a nature, therefore, seriously treat others to tell you his own thing, which is a correctional."

"对别人述说自己，这是一种天性；因此，认真对待别人向你述说他自己的事，这是一种教养。"

Now, Felix,' said Angel drily, 'we are very good friends, you know; each of us treading our allotted circles; but if it comes to intellectual grasp, I think you, as a contented dogmatist, had better leave mine alone, and inquire what has become of yours.

你知道，我们都相处得非常好；我们各自做各自的事；不过如果说到理解力的话，我倒觉得你作为一个踌躇满志的教条主义者，最好不要管我的事，还是先问问你自己的事怎么样了。

It was as if just as he remembered himself, he forgot himself again, like a guttering candle trying to illuminate itself.

可是，连自己的事也不大能详细的想了，他的头是那么虚空昏胀，仿佛刚想起自己，就又把自己忘记了，像将要灭的蜡烛，连自己也不能照明白了似的。

Your own business, do your own decisions, instead of just indecisive.

你自己的事，你自己做决定吧，不要优柔寡断就好。

You keep your head shet, and mind y'r own affairs -- if you got any.

不许你管闲事。你要是有什么事的话——就管好你自己的事吧。

He held that animal doesn't stop to do his own things without sake; it doesn't waste efforts to think what to do.

他认为，动物没有理由，是不会无缘无故停下来想自己的事；也不会费心去想自己要作什么事。

He held that animal doesn't stop to do his own things without sake; it doesn't waste efforts to think what to do tomorrow.

他认为，动物没有理由，是不会无缘无故停下来想自己的事；也不会费心去想自己将要作什麼事。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。