脆弱的

Our frail GI bleeder has systemic disease that further compromises her reserve.

这个脆弱的胃肠道出血患者其系统疾病进一步影响恢复能力。

And if it's in my hands, are you sure it should be in brittle hands like these?

如果是在我手中，你确定该把未来放在这些脆弱的手中吗？

She has a weak heart, precisely because the emotional hurt, she chose this career bullfighter.

她有一颗脆弱的心，正是因为在感情上受到伤害，她才选择了斗牛士这个职业。

The power grid is a fragile system just waiting to be brought down by cascading failures.

电网是一个脆弱的系统，只是在等待所带来级联引咎辞职。

On that little chink in the armor.

就在你那一丝脆弱的地方

Such was the effect of this simple piece of crape, that more than one woman of delicate nerves was forced to leave the meeting-house.

小小一块黑纱，震动如此之大，不止一个神经脆弱的妇女承受不住，提前离开了会场。

You're kind of a crunchy person...

你是那种身体脆弱的人

But I forgot to tell you,"Crystal is the most vulnerable."

但是我却忘了告诉你"水晶是最脆弱的。"

If America is relatively unperturbed by the Russian-Chinese dalliance , that may be because it sees it as fragile.

假使美国能够相对泰然自若地看待俄中亲密关系，那可能是因为美国认为这种关系是脆弱的。

If America is relatively unperturbed by the Russian-Chinese dalliance , that may be because it sees

假使美国能够相对泰然自若地看待俄中亲密关系，那可能是因为美国认为这种关系是脆弱的。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。