能渗透的

The structure of polymer molecular net chain can change through the core sample causes the polymer fluid free energy change.

聚合物溶液流量的增加和岩心渗透率的降低均能加大聚合物分子网链的形变程度，增大溶液自由能变，增大聚合物溶液岩心压降。

Based on such research, new discrete model of groundwater flow in fractured networks was developed according to the feature of directional flow in singlefrac ture, This model is equal to the reflection of natural fracture systems.

该模型不仅能反映出裂隙系统结构的极不均匀性，还能表现出渗透水流的各向异性和非连续性以及裂隙水偏流效应。

Exogenous polyamines(putrescine,spermidine and spermine)not only increased the activity of glycolateoxidase but also inhibited the increase of MDA,of〓and〓content andthe decrease of glycolate oxidase activity under osmotic stress.

外源多胺不但能提高乙醇酸氧化酶的活性，同时也能抑制渗透胁迫下MDA、〓含量的增高及乙醇酸氧化酶活性的降低。

The product can balance oily secretion and effectively control pustule.

根据中医学对皮肤生理的研究，本品以羚羊角粉、野菊花、生地、蒲公英等名贵中草药提成精华液，加入皮肤渗透剂，能让皮肤更好地吸收，温和不刺激，调理和降低油脂分泌，能有效地控制青春痘，使用本品，逐步见效，而且不容易留疤痕。

Its new improved formula gives your hair extra protection against damage, leaving it healthier and shiner.

因为潘婷营养洗发露含有独特的维他命原B5，能由发根渗透到发尖，其全新改良配方，能加倍保护头发，免受损害，令头发分外健康，加倍亮泽。

It can not only offer more correct values of reservoir parameters, such as porosity, saturability, permeability, and the depth and pressure of the oil formation, but also provide significant information about complex reservoirs with fractures, pores and thin beds.

成像测井技术与一般测井技术相结合，不仅能更准确地确定油气藏参数，如孔隙度、饱和度、渗透率、油气层厚度和地层压力等，而且还能为裂缝、孔洞、薄互层等非均质性复杂地层的解释与评价提供信息。

By using an empirical potential of free energy on dsDNA which was obtained experimentally by Strey, a relation between total energy of chip and some factors, such as nanogeometric, physical. chemical characteristics of DNA, geometric dimension, macroscopical mechanical properties of chip, etc was formulated under the consideration of mechanical energy of microcantilever beam, electrostatic energy, configuration entropy, and osmotic energy of gene-layer.

首先，在考虑微悬臂梁机械能和基因层静电能、构型熵、渗透能的情况下，借助Strey通过实验得到的双链DNA自由能的经验势，建立了DNA纳观几何、物理、化学特征以及芯片几何尺寸、宏观力学性能等因素与基因芯片总能量之间的关系。

The method has such advantages as easy operation, stable process and no pollution. The product, when used for fatting leather, can improve the quality, softness and toughness of leather, and can tightly bond with leather fibers. The bonded fatting agent does not transfer in leather, and has such advantages as rapid permeation and uniform distribution, thus can make leather soft and moist.

本发明操作简便，工艺稳定，无环境污染；用本发明制备的产品对皮革进行加脂，不仅能增加成革的丰满性、柔软性、柔韧性，而且能与皮革纤维结合牢固，结合的加脂剂在皮革中不易发生迁移，还具有渗透快，分布均匀等特性，可使皮革柔软、滋润、经久而不枯板。

Formulated with perfume herbal extraction, Protein, Vitamine B5, aloe moisture factor and so on, this product can penetrate into hair easily to supply protein and water for freated hair with perming and coloring. If renews hair into health and shine.

天然芦荟保湿因子等多种营养成份、配合高科技先进配方，不需加热就能张开头发的表层，渗透到内，省时方便、效果显著，能有效补充电、烫、染后头发流失的蛋白质及水份，使秀发回复健康亮泽。

In order to prevent this kind of pollution, often spreads the organosilicon water-repellent, the polymer cement mortar, the emulsion resin, the epoxy resin etc on the inside surface of the quartz stone , although it can have certain protection effect, but also has the following insufficiency: Uses organosilicon water-repellent processing, the quartz stone material, cement and the mortar cannot form a sealed surface layer, is unable to suppress the hoar frost separation and the rain spot effectively; Uses polymer cement processing, not only material itself includes the hoar frost ingredient, moreover the water permeability is big, the protection effect is also not ideal

为防止这类污染，常在石材内面涂上有机硅防水剂、聚合物水泥砂浆、乳液树脂、环氧树脂等，虽能收到一定的防护效果，但也存在以下不足：采用有机硅防水剂处理，石材与砼、砂浆被贴面不能形成密封层，无法有效抑制白霜析出物和润斑；采用聚合物水泥处理，不仅材料自身含有白霜成分，而且水渗透率大，防护效果也不理想

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。