胜利者

The theme of the entire song is the distress of the city and of her children and inhabitants, and the haughtiness of the victors.

的主题，整个歌曲是窘迫的城市和她的孩子和居民，并傲慢的胜利者。

Ha—ha! He would have the last laugh on Bill.

他是最后的胜利者，而不是比尔。

He cites earlier collections of documents, the letters of Dionysius of Corinth, Dionysius of Alexandria, Serapion of Antioch, some of the epistles sent to Pope Victor by councils throughout the Church, besides employing earlier writers of history or memoirs such as Papias, Hegesippus, Apollonius, an anonymous opponent of the Montanists, the "Little Labyrinth" of Hippolytus ?

他举早前收藏的文件，信件的狄奥尼修斯的科林斯，狄奥尼修斯的亚历山德里亚，谢拉皮翁安提，有些教会送往教宗胜利者，由议会在整个教会，除了先前用人作家的历史或回忆录，如papias ， hegesippus ， apollonius ，一个匿名对手的montanists ，"小迷宫"的hippolytus

Their shortsightedness contributed mightily to World War II, in which Dole had served so heroically.

一战胜利者们的短视极大地促成了二战的爆发。多尔在二战中曾英勇地为国效力。

Three cheers for the winner: Hip, hip, hurray!

为胜利者欢呼三声：加油，加油，加油！

It still implied an assumed purity of his own team's play but also showed an admirable appreciation of the realities of the game, stopping short of Wenger-esque histrionic criticism of an alternative footballing philosophy.

似乎仍然暗示他的球队才是踢着纯粹的足球，但他也表现出对胜利者的欣赏，而不是温格式的对其他足球哲学的不齿。

If you hold onto being a victim, there is no space in your mind to be a victor.

如果你坚持受害者的姿态，你的精神世界就失去了成为胜利者的空间。

Reaction, and the power of engine under the hoot of your auto. There are no rules in the

疯狂和兴奋，肾上腺素的飙升和大量的等着我们胜利者的金钱。

The winner pocketed 4,000 euros and the satisfaction of knowing that his or her humpbacked hot-rod is the fastest camel in Germany.

胜利者不仅能得到4，000欧元奖金，同时也证明他的骆驼是德国最快的。

There was a note of triumph in my voice when I told him that...

我带着一种胜利者的调子告诉他。。。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。