胜于

Skill has effected more than force,and astuteness has conquered courage more than the other ways around .

虽殊途同归，智尤胜于力。谋胜勇者甚多，勇胜谋者盖寡。

In the light of this statement, artists use frauds to make human beings seem more wonderful than they really are; dancers show us human beings who move much more gracefully than human beings really move; films and books and plays show us people talking much more entertainingly than people really talk; singers and musicians show us human beings making sounds far more lovely than human being really make.

根据这样的说法，艺术家耍弄花招而使得凡人比他们的实际面貌更为奇妙；舞蹈家们向我们展示的凡人走路姿态优美，远胜过他们实际走路的样子；电影书本戏剧向我们展示的人们谈吐妙趣横生，远胜于他们实际谈吐的内容；歌手和乐师向我们展示的凡人发出的声音悦耳动听，远胜于凡人实际发出的声音。

In the light of the statement, artists use frauds to do human bes seem abundance wonderful than them really are not; dancers clarify us human bes who arouse abundance abundance gracefully than human bes really arouse; films and books and plays clarify us human talking abundance abundance entertainingly than human really talk; singers and musicians clarify us human bes making corrects far abundance lovely than human be really do.

根据那样的说法，艺术家耍弄花招而使得凡人比她们的实际面貌更为奇妙；舞蹈家们向咱们展示的凡人走路姿态优美，远胜过她们实际走路的样子；电影书本戏剧向咱们展示的大部分人谈吐妙趣横生，远胜于她们实际谈吐的CONTENT；歌手和乐师向咱们展示的凡人发出的声音悦耳动听，远胜于凡人实际发出的声音。

The only way I know of dealing with this general human conceit is to remind ourselves that man is a brief episode in the life of a small planet in a little comer of the universe, and that for aught we know, other parts of the cosmos may contain beings as superior to ourselves as we are to jelly-fish.

我所知道的处理这种人类普遍具有的自负的唯一办法是提醒我们自己：人类仅是宇宙一角中一个小行星的整个历程中的一个短暂的插曲，也许，宇宙的其它地方可能有某种生物远胜于我们，就像我们远胜于水母一样。

The only way I know of dealing with this general human conceit is to remind ourselves that man is a brief episode in the life of a small planet in a little coner of the universe, and that for aught we know, other parts of the cosmos may contain beings as superior to ourselves as we are to jelly-fish.

我所知道的处理这种人类普遍具有的自负的唯一办法是提醒我们自己：人类仅是宇宙一角中一个小行星的整个历程中的一个短暂的插曲，也许，宇宙的其它地方可能有某种生物远胜于我们，就像我们远胜于水母一样。

The only way I know of dealing with this general human conceit is to remind ourself that man is a briet episode in the life of a small planet in a little comer of the universe, and that for aught we know, other parts of the cosmos may contain beings as superior to ourselves as we are to jelly-fish.

我所知道的处理这种人类普遍具有的自负的唯一办法是提醒我们自己：人类仅是宇宙一角中一个小行星的整个历程中的一个短暂的插曲，也许，宇宙的其它地方可能有某种生物远胜于我们，就像我们远胜于水母一样。

The ssbbww.com way I know of dealing with this general human conceit is to remind ourselves that man is a brief episode in the life of a small planet in a little comer of the universe, that for aught we know, other parts of the cosmos may contain beings as superior to ourselves as we are to jelly-fish.

我所知道的处理8tTt8这种人类普遍具有的自负的唯一办法是提醒我们 sSBbWw 自己：人类仅是宇宙一角中一个小行星的整个历程中的一个短暂的插曲，也许 ssbbww.Com ，宇宙的其它8ttt8地方可能 www.ssBBww.cOm 有某种生物远胜于我们 sSBbWw ，就像我们 sSBbWw 远胜于水母一样。

A beauti form is better than a beauti face;a beauti behavior than a beauti form.

美丽的举止胜于美丽的形体。美丽的形体胜于美丽的脸蛋。

The purchasing thereof is better than the merchandise of silver, and her fruit than the chiefest and purest gold

因为赚得智慧胜于赚得银钱；智慧的果实胜于纯金。

Life is more than food, and the body more than clothes.

因为生命胜于饮食，身体胜于衣裳。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。