背诵

Between them is most striking when it comes to memorizing the multiplication table.

当学童在学习背诵乘法表时最能发觉以华语背诵是各种语言中最快捷的。

A rosary is a circular string of beads used by Roman Catholics for counting prayers. The term is also applied to the prayer beads used by Buddhists, Hindus, and Muslims. In the Western church, the rosary commonly consists of 5 (originally 15) decades, or sets of 10 beads, for the recitation of the Hail Mary, separated by a single bead for the recitation of the Our Father (Paternoster, or Lord's Prayer).

玫瑰园是一个圆形的一串珠子用的罗马天主教徒为计数祷告词，也适用于念珠所用的佛教徒，印度教徒和穆斯林在西方教会，念珠常见的包括5 （原15 ） 20年或集10颗珠子，为背诵的冰雹玛丽，隔一个单一的珠子，为背诵的，我们的父亲（ paternoster ，或主祷文）。

Recitation works for several reasons: First, when you know you are going to recite something in your own words, you pay more attention.

背诵有几个理由：第一，当你知道你将要用自己的话来背诵些东西的时候你就会更加注意。

I heard the Prophet reciting Surat at-Tin waz Zaitun in the 'Isha' prayer and I have never heard anybody with a better voice or recitation than his.

我听到先知背诵苏拉特在锡waz宰桐在' isha '祈祷，我从未听说过任何人一个更好的语音或背诵比他的。

These resources were overstrained in the completion of the Grand Canal,and in the undertaking of other construction projects, including the reconstruction of the Great Wall.

在学习英语的过程中，有好多老师都要求我们找一些小文章进行背诵，为是训练大家的语感，那么，今天的这小段文章，大家也试着把它翻译出来，并背诵下来。

When the slanderers said what they said about her: I went to my bed knowing at that time that I was innocent and that Allah would reveal my innocence, but by Allah, I never thought that Allah would reveal in my favor a revelation which would be recited, for I considered myself too unimportant to be talked about by Allah in the Divine Revelation that was to be recited.

当slanderers说什麼他们说，大约她）：我去了我的床知道就在这个时候，我是无辜的，并表示，真主会揭露，我是无辜的，而是由真主，我从来不认为真主会揭露在我的主张，其中的启示会背诵的，我认为是自己太不重要，要谈到真主在神圣的启示，那就是让背诵。

When the slanderers said what they said about her: I went to my bed knowing at that time that I was innocent and that Allah would reveal my innocence, but by Allah, I never thought that Allah would reveal in my favor a revelation which would be recited, for I considered myself too unimportant to be talked about by Allah in the Divine Revelation that was to be recited.

当slanderers说什么他们说，大约她）：我去了我的床知道就在这个时候，我是无辜的，并表示，真主会揭露，我是无辜的，而是由真主，我从来不认为真主会揭露在我的主张，其中的启示会背诵的，我认为是自己太不重要，要谈到真主在神圣的启示，那就是让背诵。

Our job is not to recite our political programme to the people, for nobody will listen to such recitations

不是将政治纲领背诵给老百姓听，这样的背诵是没有人听的

To the people, for nobody will listen to such recitations

不是将政治纲领背诵给老百姓听，这样的背诵是没有人听的

Again in the ritual of baptism the recitation of the Our Father has from the earliest times been a conspicuous feature, and in the Divine Office it recurs repeatedly besides being recited both at the beginning and the end.

再次，在仪式的洗礼，该背诵的父亲已经从最早的时候得到的一个突出特点，并在神圣的办公室，它一再复发，除了背诵都在开始和结束。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。