胃口

This kind of cliffhanger almost seems tailor-made to capitalize on some of those headlines and generate buzz.

如此充满悬念，吊人胃口的剧情似乎是特意为了制造新闻和话题。

"I thought the cliffhanger idea was really cool, and I definitely want to see it more when it comes out now," said Ally Damazio, a 19-year-old math major at Arizona State University .

"我认为，吊人胃口的想法简直太酷了，我一定要看到它时能多出来了，"盟友Damazio说，一名19岁大的数学亚利桑那州立大学。

The description of this horrible woman, soon contrasted with her ridiculous girlish voice, is at once bizarre, cloying, and downright chilling.

与她的那甜得发腻的小女孩似的声音对比之下，对这个恐怖女人的介绍立刻变得怪异、倒人胃口且让人感到寒冷彻骨。

"He's no trouble at all," she told Cohen, and besides his appetite is very small.

" "他的问题都没有，"她告诉科恩，"而且他的胃口是很小的。

Microsoft bids at the beginning every 31 dollars, raise every 33 dollars constrainedly subsequently, but cannot satisfy Yahoo far the appetite of every 37 dollars.

微软一开始出价每股31美元，随后勉强提高到每股33美元，但远远不能满足雅虎每股37美元的胃口。

The hotel is fitted up with modern comfort and convenience and the food is very much to my taste.

这个饭店装备着各种现代化的设施，服务周到，饭菜也非常合我的胃口。

Happiness: good bank account, good cook, good digestion.

幸福：可观银行存款，好厨子好胃口。

Lily: Look. Appetizers. Is that couscous?

真让人有胃口，是蒸粗面粉吗？

Of course, you're going to build up an appetite by doing all of these things, so you'll be pleased to hear that eating out in Coventry is also something of an experience.

当然，你要去建立一个胃口做所有这些事情，那么你会很高兴地听到，吃饭在考文垂也是一种经验。

When the place couldn't hold no more, the duke he quit tending door and went around the back way and come on to the stage and stood up before the curtain and made a little speech, and praised up this tragedy, and said it was the most thrillingest one that ever was; and so he went on abragging about the tragedy, and about Edmund Kean the Elder, which was to play the main principal part in it; and at last when he'd got everybody's expectations up high enough, he rolled up the curtain, and the next minute the king come a-prancing out on all fours, naked; and he was painted all over, ringstreaked-and-striped, all sorts of colors, as splendid as a rainbow.

等到场子里再也容不下更多的人了，公爵从入口处走开，绕到场后，走到了台口，站在幕布前面，作了一个小小的演说。他对这次演的悲剧大大夸奖了一番，称作从来戏剧里最为惊心动魄的戏。他大吹大擂地把这个悲剧介绍了一番。还替老埃特蒙·基恩吹嘘了一通，说他要演剧中的主角。最后，当他把观众的胃口吊足的时候，他把幕布向上一拉。一会儿，但见国王全身一丝不挂，四肢着地，蹦上场来。他全身涂着红红绿绿的各种颜色，一圈一圈的条纹，就象天上彩虹那么色彩鲜艳。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。