联想

While getting to the capital may be the goal of these enthusiastic undergrads, Lenovo Groupand other multinationals are heading in the opposite direction.

去首都也许是这些热情的大学生的目标，但是联想集团和其他的跨国公司正向相反的方向前进。

Although we associate tulips with Holland and windmills, the history of the word takes us on an odyssey to the Middle East, where the tulip is associated with turbans and whence the flower was brought to Europe in the 16th century.

通常郁金香让我们联想到荷兰和风车，但是这个词的历史却可以让我们踏上一次通往中东的长期冒险之旅。当郁金香在16世纪被带到欧洲，是被与穆斯林的传统方巾联系在一起的。

Today, I and mother go to the autumn to associate the exclusive agency together, buys USB to dodge saves the plate, the service person said "the U plate must wait till 10:30 only then may the preferential price".

今天，我和妈妈一起去金天地联想专卖店，买USB闪存盘，服务员说&U盘要等到10：30才可以优惠价&。

Due to hi s sympathy of his right-hand man Yu, who had to leave his wife back home six y ears ago, the branch chief arranged for this reunion.

光复之后的财源广进和对美好生活的憧憬，让站长一连娶了三个女人，建了三处外宅，并且联想到他的心腹余则成已经离家六年，便动了恻隐之心，这才有了这次接家眷的事。

While feasting with a traveling troupe of winged thespians, for instance, the cardinals and blue jays drive away Turnatt's marauding forces by bombarding them with bean soup and raspberry pies.

有经验的读者会联想到《红墙》系列的一些场面。

Telepath cooperates with New Postcom, Spreadtrum cooperates with Lenovo and the others are platforms of Innofidei.

泰合志恒与新邮通合作，展讯与联想合作，其余是创毅视讯的平台。

Designers are rejecting the whites, ecrus and taupes that have dominated bathrooms for nigh-on a decade in favour of something richer, more suggestive and more glamorous: black.

近10年来，白色、米色和褐色一度主导着浴室的色调，但设计师们现在拒绝使用它们，转而青睐更丰富、更引人联想，也更迷人的颜色：黑色。

By association he is regarded as the patron saint of tanners and ''.

因为联想，他成了鞣皮工人和剥皮工人的保护神。

By association he is regarded as the patron saint of tanners and skinners.

因为联想，他成了鞣皮工人和剥皮工人的保护神。

Sir Ian smiled when he heard Lady Sylvias voice whose rich tones reminded him of the Caribbean islands.

听到西尔维亚女士的声音，伊恩先生微笑着，她的宏亮的声调唤起了他对加勒比岛屿的联想。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。