耗尽

Boys will often play the games, struggling to master a challenging level, well past the point of physical and emotional exhaustion.

男孩子会常常玩这些游戏，努力要掌控那具有挑战性的一关又一关，直到体力与情绪耗尽为止。

Boys will often play the games, struggling to master a challenging level, well past the point of physical and emotional exhaustion. Children are not so much "addicted" to video games as they are unwilling to quit before they have met their goals, and the games seem to always set new goalposts, inviting us to best "just one more level." One of the limitations of the contemporary video game is that it provides only pre-structured forms of interactivity, and in that sense, video games are more like playgrounds and city parks rather than wild-spaces.

内容大概是不断的尝试跟失败与遵守规则，是让给玩家的一种磨练，在游戏里面不断的练习来达到能力提升完成目标，现在多数的电脑游戏都是属於冷酷无情与目标导向的游戏，男孩子会时常玩这类的游戏，勇於尝试具有挑战性一关接一关，一直到无法无天体力与情绪耗尽为止，小孩子并不是对於游戏沉迷上瘾，而是未达到目标之前不愿意离开游戏，游戏里面总是有很多新的挑战，让我们一直不断的接受下一关的诱惑或是有更好的自我表现。

This checked him in Gaul , but it did not exhaust his enormous military resources.

这次失败使他困在了高卢，但是并没有耗尽他巨大的军事力量。

At the end of the yolk-sac stage the yolk and oil globule have been used up and the major organ and sensory systems required to capture prey are functional.

在发育的这一个阶段结束时，卵黄与油球会耗尽，主要的器官与知觉系统已具捕获且消化猎物的功能，原始的胸鳍也已出现。

Life is half spent before we know what it is.

当你知道生命是什么的时候它已经耗尽了一半。

Aquifers have been so depleted that in some farming regions, wells probe a half-mile down before striking water.

地下水逐渐耗尽，使得在一些种植区，井要打倒0.5英里深才能探测到水。

If there many more like her, the stock of halo will give you.

假如像她的人更多的话，光环的存库就会耗尽啦。

If the system runs out of memory it will start to use hard-disk space as memory.

如果系统内存耗尽它会开始使用硬盘存储空间。

I didn't want to end up back in those honeycomb cells.

我不想在那些蜂巢里耗尽终生。

Second, food will run out in the cities, such that the starving survivors look about them, and even at each other, hungrily.

第二，城市里的食物将会耗尽，饥饿无比的幸存者到处在寻找食物，甚至他们还会相互饥饿地盯着对方。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。