耕种

Dale Aden has been farming most of his life, just like his father, and his father's father.

戴尔亚丁已耕种他的大部分生活，就像他的父亲，和他的父亲的父亲。

The fiftieth year shall be a jubilee for you; you shall not sow nor reap its aftergrowth nor gather from its unpruned vines.

25：11 第五十年要作为你们的禧年；这年不可耕种，地中自长的不可收割，没有修剪的葡萄树也不可摘取葡萄。

Lev. 25:11 The fiftieth year shall be a jubilee for you; you shall not sow nor reap its aftergrowth nor gather from its unpruned vines.

利二五11 第五十年要作为你们的禧年；这年不可耕种，地中自长的不可收割，没有修剪的葡萄树也不可摘取葡萄。

The saline alkali soil in Jilin province was formed under semiarid and semi moist weather which was distributed in bai cheng region. And the western grassland is the important animal husbandry base in Jilin province. So as far as the development of western animal husbandry and the goal of becoming an ecological province is concerned, it is of important significance that people turn the saline alkali soil into arable soil.

吉林省内的盐碱土，是在半湿润半干旱气候条件下形成的内陆型盐碱土，主要分布于西部的白城地区，而西部草原又是重要的牧业生产基地，因此，将这些盐碱化的土壤转变为可以耕种的土壤，对西部牧业的发展和实现生态省建设的目标来说，具有重大的意义。

The colony raised their own food, had their own schools, and created Amana washers, dryers and refrigerators for profit.

这个聚集地自己耕种粮食，有自己的学校，创建了 Amana 洗衣店、干衣店和电冰箱来获利。

The Anasazi, or Ancient Ones, tilled corn in the valley below and retreated to the heights at night.

古人，确切地说是阿纳萨兹人曾在下边的峡谷中耕种玉米，到了晚上他们又退回到高处。

Although China is a very big country, it is short of arable land.

虽然中国是一个幅员辽阔的国家，但适于耕种的土地很少。

To farm the plains, he needed barbed wire for fences, and plows and other new equipment.

要想在大草原上耕种，他需要铁丝来做栅栏，需要犁和其他耕种设备。

Yes, this was written for us, because when the plowman plows and the thresher threshes, they ought to do so in the hope of sharing in the harvest.

分明是为我们说的。因为耕种的当存著指望去耕种。打场的也当存得粮的指望去打场。

Garron Holdings Limited is granted an Exclusive Agreement from Zeovita GmbH, as one of Regional Exclusive Distributors of Lithovit (China: Jiangxi province, Guangdong province including Hong Kong, Taiwan and Japan).

本公司持有德国 Lithovit 丰收宝总代理权﹝中国：江西省、广东省、香港、台湾和日本﹞，丰收宝是一种天然二氧化碳纳米技术植叶肥可以成功地使用於室外耕种；香港有机资源中心亦批准丰收宝可用於任何有机耕种。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。