老家

I live abroad these days and one of the foods I miss the most from good old blighty is Fish and Chips from a chip shop.

我在国外生活这么多年了，我最想念的食品就是英国老家炸鱼薯条店里卖的炸鱼薯条。

But I will dash into the great venture with all that pride and spirit an ancient race has given me … Education, the belief in literature as a vehicle for moral improvement, boredom and the knowledge that a ready audience was waiting in Blighty just a letter away, all combined to ensure that the written word was not the preserve of an upper-class officer corps, but embraced by men of all ranks.

但我会以优秀血统赐予我的骄傲和激情投入这伟大的事业。。。教育，这一作为提高道德的文学信仰的载体、厌倦和老家那些拭目以待的读者渴望获取的知识，所有这些使得文字不再只是唯高级军官们的所有，而是涵盖了各个军衔的人。

Venna. She's a friend from back home.-Wait, the blinker?

芬娜， 老家的朋友眼睛眨个不停那个？

There is limpid brooklet in front of my hometown.

在我老家前面有一条清澈的小河。

I have stayed in my hometown for nearly two months. I think I've got cabin fever.

我在老家呆了将近两个月了，我想我已经闷坏了。

Quizzed about Christmas-time giving by Oprah Winfrey -- a close friend and backer from his hometown of Chicago -- Obama's candidness prompted a nudge from his co-interviewee, First Lady Michelle Obama.

奥巴马的不满。老家同在芝加哥的奥普拉是奥巴马的密友，也是他的支持者。

In this photo made available Aug. 12, 2009, Cassin celebrates his 100th birthday in his home in Piani Resinelli, at the foot of the Alps, Jan.

在这张今年8月12日发布的照片中，卡森今年1月2日在位於阿尔卑斯山脚下小镇，皮亚尼雷希内利老家庆祝百岁诞辰。

Gordon: I want to go to the hometown of Celine Dion.

戈登：我想去看看赛琳·迪昂的老家。

Today is Ching Ming Festival, me and my father back to my hometown, for my ancestors grave of our Chinese people, this is a very important matter, but also our Chinese traditional virtues.

今天是清明节，我和我的父亲回到了我的老家，为我的先祖扫墓，对我们中国人来说，这是一件很重要的事，也是我们中国的传统美德。

Growing up, what was Christmastime around the Duncan house like?

在你成长的过程中，圣诞节在老家的景况是如何？

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。