翘起的

The gap is caused by air lifting a corner of the blanket up.

这个裂缝的产生是因为空气进入隔热层的一角翘起而造成的。

Tu Hsinto was rowing, and with him was a girl in a brown straw hat with yellow ribbons that fluttered in the breeze.

杜新箨打着桨，他的大腿旁边翘起了棕色的草帽边儿，淡黄色的帽带在风里飘。

Affected by the allochthonous thrust block, the southern part of the anticline is exposed and is transected by the Aqike fault on the east side, thus unfavorable for petroleum trapping. However, in the autochthonous system, the petroleum-bearing rocks may provide oil and gas for the up-per traps of the para-autochthonous system through faults and discontinuous surfaces.

由于背斜上部外来系统中的推覆体南部翘起遭受剥蚀，东侧被阿其克断层破坏，因此对油气圈闭不利，但在北部异地推覆体之下，原地系统中过熟烃源岩及毗邻凹陷内的烃源岩可以通过断层、不整合面向上部准原地系统中的宽缓背斜圈闭供给油气。

Speak of bit smaller secret weapon--" active defense system ", tian Yakui corners of the mouth slightly cock, the joyance that conceals hard has shown his fully the heart is centuple to the confidence of this one technology.

谈到微点的神秘武器--&主动防御系统&，田亚葵嘴角微微翘起，难以掩饰的喜悦已经透露出其内心对于这一技术的信心百倍。

The limestone statue has gaunt cheeks and - most strikingly - a tipless nose. The bust was bought in Cairo in 1889 and has been on display at the museum for 21 years.

石灰石的雕塑脸颊憔悴，鼻尖明显的翘起。1889年开罗博物馆买进了杰克逊的半身像，并已经展示了21年。

He picked it up and pried at the metal until, with a begrudging squeak, the plate tilted upward on a rust-and-salt-stiffened hinge.

他拾了起来，试着去捅那个金属板，直到金属板抱怨着发出一声尖叫，被这生锈的带着咸味儿的僵硬的绞链挑着，向上斜斜翘起。

He then unbuckled his belt, unzipped his fly, unbuttoned his trousers and let them drop to the floor. He stepped out of them, turned, and lay across the foot of my bed, angling his rear end over the edge of the mattress.

然后解开自己的皮带，解开裤子拉链，解开扣子，他脱掉长裤，然后把它们放在地板上，他跨过他们，转过身去，平趴在我的床尾，屁股在床垫的边缘翘起。

He kicks his front foot forward and the rest is automatic.

他翘起他的前脚，接下来的动作就很自然地完成了。

The tail is carried horizontally or slightly elevated and displays a characteristic lively, merry action, particularly when the dog is on game.

尾水平或微微翘起，显示出它活泼的个性以及在狩猎中愉悦的行动。

This half-smile typically raisesone side of your mouth more than the other.

通常情况下，做这种皮笑肉不笑的表情时，你翘起一边嘴唇的几率比另一一边大得多。

He knows that he's one of the mostdominant players in the NBA right now.

我知道他现在是联盟里最有统治力的球员之一了。

Using analysis method of BCG , the dissertation analyzed the management of voluntary service organizations .

利用BCG分析方法对我国的志愿服务组织管理进行了分析。