美德

Emerson's Divinity School address, amid its offenses, reduced Jesus to a sublimely typical man, one who was "true to what is in you and me," alive to the "daily miracle" of "man's life," and manifesting not miracles and an impossible sanctity but "a sweet, natural goodness, a goodness like thine and mine, and that so invites thine and mine to be and to grow."

在它的攻击中，爱默生在神学院的演讲中将耶稣还原为一个象征高尚的人，他"在你我的心里是真实的"，对"每日的奇迹"和"人的生命"是敏感的，不但代表着奇迹和难以达到的圣洁，而且代表着"一种美好的、天然的美德，一种你我都有、能引导你我形成和栽培这种美德的美德"。

But to speak in a mean. The virtue of prosperity is temperance; the virtue of adversity is fortitude: which in morals is the more heroical virture.

通俗点说，人在顺境，需要的美德是节制，人在逆境，需要的美德是坚韧，就伦理上而言，坚韧是更为高尚的美德。

But this is the love of sensation, of sentiment--the absurdest of absurd vanities: it is the love of pleasure, not the love of happiness. The one is a love which is self-centered, self-devoted, self-interested: It desires its own interest; it is the parent of jealousy.

它追求大伙的幸福－－首先是对方的幸福，不是因为对方给予欢乐，也不仅因为对方使自己幸福，而是因为这种爱真正无愧于心，因为它有力量，有情感，并能无私奉献，因为美德的可爱而爱美德－－不是因为怕下地狱或想升天堂而为他人求得幸福，而是出于纯朴无华的美德。

Goodness; moral excellence; good quality 美德;德性;优点 Virtue carried to extremes can turn into vice; humility, for example, can degenerate into servility and spinelessness.

美德推到极点可能成为邪恶；例如，谦卑可能堕落为奴态和无骨气。

Hard as it is to pin a definitive Iabel on it ,for it is both the mother virture and leading verture of all other virtures, it has featly serve as the mighty pillar for Confucianism's moral building with love and reciprocity providing the tone work.

之所以很难给儒家美德贴上牌号，是因为她是其他所有美德的源泉和指向，儒家美德作为儒家道德主义大楼的支柱为爱和互惠和谐的主题提供了风范

Hard as it is to pin a definitive Iabel on it ,for it is both the mother virture and leading verture of all other virtures, it has featly serve as the mighty pillar for Confucianism's moral building with love and reciprocity providing the tone work.

之所以很难给儒家美德贴上牌号，是因为她是其他所有美德的源泉和指向，儒家美德作为儒家道德主义大楼的支柱为爱和互惠和谐的主题提供了风。。。笨鸟啊，我好累啊，看这些东西都不想打字，好久没休息了，天天在工作

In Western philosophy, Aristotle' s theory of virtue in his Nicomachean Ethics ( Greek version, 1979; English version, 1985) initiates the study of virtue ethics by explaining the notion of goodness in terms of respecting an end

在西方哲学中，亚里士多德在他的《尼各马科伦理学》(1979年希腊文版；1985年英文版)中的美德理论，启发了就重视结果而言，通过解释美德观念来研究美德伦理学。

Emerson's Divinity School address, amid its offenses, reduced Jesus to a sublimely typical man, one who was "true to what is in you and me," alive to the "daily miracle" of "man's life," and manifesting not miracles and an impossible sanctity but "a sweet, natural goodness, a goodness like thine and mine, and that so invites thine and mine to be and to grow."

在它的攻击中，爱默生在神学院的演讲中将耶稣还原为一个象征高尚的人，他&在你我的心里是真实的&，对&每日的奇迹&和&人的生命&是敏感的，不但代表着奇迹和难以达到的圣洁，而且代表着&一种美好的、天然的美德，一种你我都有、能引导你我形成和栽培这种美德的美德&。

Not all of the various virtues were examined by Francisco Suárez; besides the treatise on the theological virtues, we possess only that on the virtue of religion.

并非所有的各种美德进行了旧金山苏亚雷斯；除了论文的神学美德，我们只拥有的美德的宗教。

They will give you inoculations and things to cure you of typhoid , or whatever it is .

踩注册会员是一种美德；不乱发广告更是一种美德；注册了经常来转转那是美德中的美德

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。