美

The most famous artworks by Tacca are four bronze "Slaves" that he completed for the Medici family, laying beside the foot of the Ferdinan De Medici sculpture.

达卡最著名的作品，就是为美第奇家族制作的四尊青铜《奴隶》，被安放在费迪南·德·美第奇大公雕像的脚下。

I really hate to mention this, but there is currently a single chimera that is tamable and he might even be a rare spawn.

现在有一只可以驯服的奇美拉，一只稀有的奇美拉。

Tates,the two countries have started to work on building a constructive strategic partnership.

答：在中美两国元首实现互访以后，中美之间致力于建立建设性战略伙伴关系

For Teaism is the art of concealing beauty that you may discover it, of suggesting what you dare not reveal.

而茶道便是一种隐藏美又发现美的艺术，一种不敢揭发只敢暗示的艺术。

These patients in latter group were added trimetazidine (20 mg tid for 24 weeks) in addition to standard therapy.

方法选择60例扩张型心肌病患者，随机分为常规治疗组及曲美他嗪治疗组各30例，后者在常规治疗基础上加用曲美他嗪20 mg，3次/d，疗程24周。

The history cultural background of the landscpe is one of the contents of the view" place" idea, the development and innovations of the townscape take this as the actual foundation.

创造美的城市是景观设计的目标，而历史地域文化则是城市美的源泉。

Its central aims will include preserving the NATO alliance, holding the line against nuclear proliferation, and undergirding the security of allies such as Japan, Taiwan and South Korea in Asia and Israel and the Gulf Arabs in the Middle East.

其核心目标是，巩固北约联盟，坚持反对制裁伊朗核计划以及加强在亚洲的美日、美台和美韩的安全防卫系统和在中东地区的以色列和海湾阿拉伯的安全联盟建设。

It must be simply a decision, but as such it is a form of dogmatism in the sense of the acceptance of unevident opinion, and thus it contradicts the essence of science.

&（页48）既然&真的东西不必是美的和神圣的（7），科学家作为科学家就必须抵制美的诱惑和神圣的召唤。

Unhasting, unresting, he pursues it, subduing all the riches of his mind to it, rejecting all beauties that are not germane to it; making his own beauty out of the very accomplishment of it, out of the whole work and its proportions, so that you must read to the end before you know that it is beautiful.

他从容不迫，反复推敲，脑海中那丰富的想象，华丽的辞藻，但凡与其文章主旨无关的，一概竭力抑制，不予理睬。一旦完成，它的整体以及枝节都完成了，那么他追求的，文章的那种独立的美也就出来了。所以你只有通篇全读后，才能真正领略到它的美。

Combine with medicinal whitening ingredient, Xiong Guosu, suppresses melanin, desalination spot, improve yellowish and unhealth skin color, with specialized tailor, covers highly, makes the whitening ingredient rapid permeating skin deeply, creates a transparent white smooth skin.

配合药用美白成份熊果素，有效抑制黑色素、淡化斑点、改善晦黯及腊黄肤色，专业剪裁、高度覆盖，令美白成份迅速渗入肌肤底层，缔造亮白细致肌肤。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。