网关

When this task is completed, the selected NE will be set as ordinary NE, and communication is facilitated via the GNE.

完成本任务后，所选网元被设置为普通网元，并要通过网关网元转发来实现通讯。

Control and management system of facilities for smart home ;2. In allusion to lacking of a universal standard criterion and interface protocol on domestic smart home network , CEBus, home bus protocol, the design for home gateway and bus interface criterion are mainly discussed.

针对国内智能家庭网络缺乏统一的标准规范和接口协议，重点论述了消费总线、家庭总线协议，以及家庭网关的设计和总线接口标准，提出了家庭网络由高速信息子网和低速控制子网组成，控制子网提供的服务和应用在智能住宅中最具实用价值，也是智能住宅设计中的难点所在。

To realize that, the thesis studies the PHS short message gateway protocol in detail which is the protocol to connect short message sending systems with the PHS short message gateway. The thesis also studies the client programming package which is based on SMGP and provided by the short message gateway. Using the API interface functions of this client programming package and the multiple thread mechanism, the key module — short message receiving and sending module is implemented.

为此本文详细研究了用于短消息平台接入的小灵通短消息网关通信协议和短消息网关提供的用于短消息平台开发的基于SMGP协议的客户端开发包，利用这个客户端开发包的API接口函数，并运用多线程机制，编程实现了这个短消息平台的关键模块——短消息收发模块。

Nortel Networks' IP-PSTN Gateway, a private label version of Tollbridge Technologies' TB200 Voice Gateway, can be used in tandem with Nortel's Cornerstone Super Access solutions to deliver VoIP capability over hybrid fiber/coax networks.

北电网络的IP-PSTN网关，一个Tollbridge科技公司的'TB200语音网关专用型号，可用于与北电的Cornerstone超级接入解决方案汇接，在混合光纤/铜轴网络上提供VoIP能力。

3CX includes out of the box configurations for leading VoIP Gateways and Sangoma cards.

模拟和 BRI 网关的价格约为300美元， E1/T1网关的价格大约为1500美元。

In an environment with a number of CAs, Trans-CA certificate trust and online retrieval are key problems that have not been resolved perfectly.

在一个多CA环境，数字证书跨CA的信任和在线查取是目前还没有很好解决的关键问题，针对有关问题本文提出了信任网关和证书网关技术。

In this paper, we have proposed an enhanced approach that uses mobile node list as a basis to set GWADV' sending Interval. It can maintain connectivity performance and cut down the spending of sending GWADV messages.

如果通过移动节点信息来自适应设置网关通告报文的发送间隔，可以在保证良好的网络连接性的同时减少不必要的网关通告报文(Gateway Advertisement， GWADV)发送，在一定程度上降低网络整体开销。

The measurement of the multi-protocol translation gatewayprocessing efficiency was studied. The MTG's internal modular components of MTG were analyzed, and the "bottleneck" of its efficiency was pointed out. Starting from searches of the document framework, a new concept of the improved technology was put forward. Through the adoption of the storage mode of "the matching of the key assignments", the intrinsic data were stored and the disposal time was reduced, so the purpose of improving the efficiency of the gateway was achieved.

本论文旨在进行多协议转换网关(multi-protocol translation gateway，MTG)的处理效率的测算，分析MTG的内部模块组件，指出它的效率&瓶颈&，并从文档树型结构中检索业务数据信息入手，进一步提出新的改进技术方案：通过采用&键值匹配&的存储模式来存储原有的数据成员，减少对单位业务数据包的处理时间，从而达到提高网关效率的目的。

Telecommunication systems with packet-switched multimedia terminals (1) and nodes (8,9) for packet-switched multimedia sessions and with servers (2,3) for exchanging multimedia signalling information for said packet-switched multimedia sessions and with terminating units (4) are provided with gateways (7) for in response to transferral messages originating from said packet-switched multimedia terminals (1) and arriving at said servers (2,3) transferring packet-switched multimedia sessions between packet-switched multimedia terminals (1) and nodes (8,9) to circuit-switched calls between gateways (7) and circuit-switched terminals (5) via switches (6), to continue possibly interrupted sessions via replacing calls.

一种电信系统，具有分组交换多媒体终端(1)和用于分组交换多媒体会话的节点(8、9)，并具有服务器(2、3)，用于为所说的分组交换多媒体会话交换多媒体信令信息，并具有终接单元(4)，并为该电信系统提供了网关(7)，用于响应发自所说的分组交换多媒体终端(1)并到达所说的服务器(2、3)的转移消息将分组交换多媒体终端(1)和节点(8、9)之间的分组交换多媒体会话通过交换机(6)转移到网关(7)和电路交换终端(5)之间的电路交换呼叫，以便可能通过替换呼叫来继续中断的会话。

ALGs obviously need to understand the higher-layer protocol that they need to fix, and so each protocol with this problem requires a separate ALG.

所以，应用层网关也必须能够解析应用层协议，而且对于每一种协议，可能需要不同的应用层网关来做。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。