缺点

The faultfinder will find fault in paradise.

爱找缺点的人就是到天堂里也能找到缺点。

People like us can't be faultless, and we should allow others to criticize our shortcomings.

我们这些人不会没有缺点，有缺点要允许人家批评。

The fault-finder will fid faults in paradise.

爱找缺点的人就是到天堂里也能找到缺点。

At present, most of the image watermarking algorithms based on the wavelet transform fail to take into account the shortcoming that the first generation wavelet transform used in image processing will introduce quantization errors inevitably, because of the storing characteristics of the image. Wavelet transform that maps integers to integers will not introduce quantization errors. Its time-frequency analysis method and multi-scale property accordant with human being vision system makes integer wavelet transform an ideal way for digital watermarking.

目前，大多数基于小波变换的图像水印算法没有考虑到第一代小波变换用于图像处理中不可避免的引入量化误差的缺点，而整数小波变换除了具有小波的多分辨率分析与人类视觉特性一致、具有良好的时频特性等优点以外，还避免了第一代小波变换用于图像处理中引入量化误差等缺点。

It is only 50 years since the founding of the People's Republic of China.

当然，我们在人权问题上并不是没有缺点，也不可能没有缺点。

In this paper, an improved technique of static image compression is completed based on the JPEG standard, the technique uses a new Fourier analysis technique called the arithmetic Fourier transform to compute discrete cosine transform coefficient.

本文在国际标准组织制定的静态图像压缩标准JPEG的基础上，提出了一种采用新的傅立叶分析技术—算术傅立叶变换来快速计算离散余弦变换系数值，改进了静态图像压缩技术，克服了DCT运算速度慢的缺点，同时克服了传统的快速离散余弦变换程序复杂，子进程多的缺点。

According to Frankel, supply your interviewer with one genuine flaw, explain how you are working to correct it, and then move on to a new question.

根据Frankel所说，告诉你的面试官一个真实的缺点，并解释你正在努力改正这个缺点，然后转移到下个话题。

Cruelty of disposition; malice and ill-nature; that most anti-social and odious of all passions, envy; dissimulation and insincerity, irascibility on insufficient cause, and resentment disproportioned to the provocation; the love of domineering over others; the desire to engross more than one's share of advantages; the pride which derives gratification from the abasement of others; the egotism which thinks self and its concerns more important than everything else, and decides all doubtful questions in its own favour;—these are moral vices, and constitute a bad and odious moral character: unlike the self-regarding faults previously mentioned, which are not properly immoralities, and to whatever pitch they may be carried, do not constitute wickedness.

性情的残忍、狠毒和乖张——这些是所有各种情绪中最反社会性的和最惹人憎恶的东西——妒忌，作伪和不诚实，无充足原因而易暴怒，不称于刺激的愤慨，好压在他人头上，多占分外便宜的欲望，借压低他人来满足的自傲，以"我"及"我"所关的东西为重于一切、并专从对己有利的打算来决定一切可疑问题的唯我主义——所有这一切乃是道德上的邪恶，构成了一个恶劣而令人憎恶的道德性格。这与前节所举只关己身的那些缺点是不一样的。那些缺点正当说来不能算是不道德，不论达到怎样高度也不会构成毒恶。

The presence of a small white chest patch about the size of a quarter, or a few white hairs on the chest of a King Charles Spaniel are not to be penalized; other white markings are an extremely serious fault.

小于四分之一的白色斑纹或在胸前有白毛，作为查尔斯国王色的英国玩具猎鹬犬，不算是缺点；如果还有其他白色斑纹，则属于缺点。

Whatever faults he may have, meanness is not one of them.

不管他有什么缺点，可他没有吝啬这一缺点。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。